Українська Служба

На Першій програмі Польського радіо відбудеться прем’єра радіоп’єси за трагедією Софокла «Трахінянки»

11.12.2022 15:40
Пьотр Фрончевський, Ліліана Гломбчинська-Коморовська, Анна Сенюк, Анджей Масталєж і багато інших відомих акторів зіграють в останній прем’єрі Театру Польського радіо. Після 21:00 11 грудня Перша програма Польського радіо (Jedynka) представить радіоп’єсу за трагедією Софокла «Трахінянки»
Ілюстраційне фотоwikimedia creative commons /user:shakko /CC BY-SA 3.0

Пьотр Фрончевський, Ліліана Гломбчинська-Коморовська, Анна Сенюк, Анджей Масталєж і багато інших відомих акторів зіграють в останній прем’єрі Театру Польського радіо.

Після 21:00 Перша програма Польського радіо (Jedynka) представить радіоп’єсу за трагедією Софокла «Трахінянки» в адаптації та постановці Маріуша Мальца. Головний режисер Театру Польського радіо Януш Кукула розповів: «Софокл, наскільки відомо, написав 123 драми, до наших часів дійшли 7. Усі сім прекрасно переклав Антоні Лібера, режисер — Маріуш Малєц. «Трахінянки» — це останній елемент усіх збережених творів Софокла. Цей твір ніколи не виставлявся в польському театрі».

«Трахінянки» — це трагічна історія про гонитву за красою та боротьбу за кохання, — каже Януш Кукула. «Трахінянки — це жительки міста Трахін, а ми розповідаємо про долю Геракла, про трагічний кінець його життя, яке знищили ревнощі Деяніри. Софокл показує Геракла інакше, аніж ми знаємо його з міфів. У нього Геракл — це тиран і бандит, а Деяніра зберігає свою честь, намагаючись урятувати цей шлюб», — додав головний режисер.

У червні радіодрама «Едіп у Колоні» за Софоклом у постановці Маріуша Мальця здобула гран-прі 21-го Фестивалю Театру польського радіо й Театру польського телебачення «Два театри» («Dwa Teatry») у Замості.

Театр Польського радіо готує близько 160 прем’єр на рік. Запрошує на свої прем’єри на Першу програму Польського радіо щочетверга й щонеділі.

IAR/С.Ч.

Побач більше на цю тему: театр Польське радіо