Українська Служба

Режисер Пьотр Цєплак отримав Премію імені Тадеуша Бой-Желенського 

11.03.2023 18:40
Пьотр Цєплак, професор Театральної академії у Варшаві імені Александра Зельверовича, режисер Національного театру у Варшаві отримав Премію імені Тадеуша Бой-Желенського за 2022 рік
Ілюстраційне фотоwikimedia creatiwe.commons/Sempoo - Own work/CC BY-SA 3.0 pl

Пьотр Цєплак, професор Театральної академії у Варшаві імені Александра Зельверовича, режисер Національного театру у Варшаві отримав Премію імені Тадеуша Бой-Желенського за 2022 рік.

«У "Дванадцятій ночі" Шекспіра, яку я поставив у Національному театрі у 2021 році, я шукав ясний тон. Це були пошуки погідного, пошуки хвали театру та музиці», — сказав Польському агентству преси режисер Пьотр Цєплак, який отримав Нагороду імені Тадеуша Бой-Желенського за 2022 рік.
«Через цей театр, за допомогою цього тексту, я хотів разом із акторами розповісти красиву історію — іноді комічну, іноді меланхолійну, а зрештою — веселу. Це крихта, якою ми хотіли побалувати себе і глядачів. На втіху, на теплі дні», — прокоментував він.
У суботу в Домі журналіста у Варшаві режисер отримав Премію імені Тадеуша Бой-Желенського за 2022 рік, яку йому присудила Рада Клубу театральної критики Асоціації журналістів Республіки Польща, польської секції Міжнародної асоціації театральних критиків (AICT). Вручаючи диплом, президент польської секції AICT д-р Томаш Мілковський нагадав, що Пьотр Цєплак є 47-м лауреатом цієї відзнаки, а нагороду йому присудили «за видатні досягнення в режисерському мистецтві, особливо за вистави Національного театру».
«Присуджена відзнака є поєднанням того, що зазвичай називають нагородою за досягнення, з додатковою вказівкою на режисуру в Національному театрі, включно з останньою виставою Шекспіра "Дванадцята ніч", яка захоплювала своєю красою», — сказав Томаш Мілковський.
В інтерв’ю з лауреатом, яке вів театролог і театрознавець Конрад Щебіот, режисер зазначив, що «театр у Польщі дуже різноманітний і хороший». «Театр нішевий, але мені здається, що він дуже живий і в ньому з'являється багато цікавого, різноманітного», — оцінив він.
Пьотр Цєплак зізнався, що у своїй роботі він «намагається практикувати парадокс». «Насправді я "виконую одну пісню", весь час одне й те саме, тільки раз на гребінці, раз на тромбоні, раз з духовим оркестром, раз акапельно. (...) Це вистави про людей, які йдуть по життю. Вони намагаються якось це все скласти й докупи — і їм не вдається. Вони перелякані, але вони також сміливі в цих невдачах», — зазначив він.
«Театр — це ніша, і він не повинен змагатися зі стадіонами. Мені здається, що взагалі творчість, створення мистецтва — це серйозна справа. Вона має свою відповідальність і несе відповідальність», — підкреслив Пьотр Цєплак. Він додав, що «театр — це місце, де слова все ще можуть мати значення».
Премія Премія імені Тадеуша Бой-Желенського присуджується театральним митцям — акторам, режисерам, сценографам, драматургам і критикам — «за найцікавіші досягнення в певному році або за сукупність творчості, яка становить значний внесок у розвиток польського театру». «Носить ім’я найвідомішого польського театрального критика, убитого німцями під час Другої світової війни», — йдеться на сайті польської секції AICT.

РАР/С.Ч.

Побач більше на цю тему: театр Польща