У Замості під час фестивалю «Два театри» місцеві мешканці і гості могли побачити, екранізацію «Антігони» режисера Маріуша Малеца. Творець зазначив, що текст драми Софокла є універсальним і його також можна пов’язати з війною в Україні.
«Там є все. Фестиваль відбувається в Замості. За кілька кілометрів — кордон. Такі Антигони, як та, що створив Софокл, вони живуть в Україні і ховають своїх братів саме тепер. Класика вічна, тому я до неї звертаюся».
Як додав режисер, у радіовиставі також поєднано елементи інших творів давньогрецького трагіка, зокрема «Едіпа в Колоносі», роль Едіпа виконав Єжи Треля.
«Єжи Треля — чудовий актор, який зіграв Едіпа в цій радіовиставі. Він створив у цій постановці образ Едіпа. Ми звертаємося до його голосу, але й інші голоси тут можна почути — Марціна Хистара, який зіграв тут дві ролі — молодого Едіпа, царя і його сина».
Минулого року радіоп’єса Маріуша Малеца «Едіп у Колоносі» Софокла отримала Гран-прі Фестивалю Театру Польського Радіо і Театру Польського Телебачення «Dwa Teatry».
Серед інших представлених сьогодні радіодрам — «Ванда» режисерки Анни Вєцур, «Це слово», підготовлене Вальдемаром Модестовичем, і «Та, що помирає» Магдалени Мечніцької.
Також на фестивалі можна побачитися з артистами та побувати на презентаціях конкурсних радіодрам і телешоу.
Фестиваль «Два театри» триватиме до понеділка.
IAR/В.Г.