Конституційний трибунал постановив, що застосування санкцій двічі за одне й те саме діяння порушує деякі конституційні принципи. Скарга стосувалася відмови у видачі дубліката документа на право керування, в тому числі вантажним автомобілем або мотоциклом, водію, який втратив посвідчення водія категорії В на 5 років за кермування у стані алкогольного сп’яніння.
Суддя-доповідач Анджей Зєлонацький, обґрунтовуючи рішення, пояснив, що формально санкція, накладена судом, і санкція, накладена староством, належать до двох різних правових режимів.
«Покарання у вигляді заборони керування транспортними засобами є кримінальною санкцією, відмова у видачі водійських прав певних категорій є адміністративною. Однак насправді обидві ці санкції характеризуються подібним ступенем дискомфорту та виконують схожі функції: превентивну та репресивну», — пояснив суддя Конституційного Трибуналу.
На думку Конституційного трибуналу, адміністративний орган не може позбавити особу, уповноважену на керування транспортними засобами певних категорій, права відновити документ щодо транспортних засобів, керування якими не було заборонено. Вирок був одноголосним і є остаточним.
IAR/І.Я.