Директор пресслужби Ватикану Маттео Бруні оприлюднив комюніке щодо слів, які Папа Римський спрямував до учасників Всеросійської зустрічі католицької молоді в Санкт-Петербурзі, що відбулася у п’ятницю, 25 серпня.
Звернення Святішого Отця до російської молоді українці сприйняли як підтримку російського імперіалізму.
Як інформує кореспондент Польського радіо Пьотр Ковальчук, Франциск наприкінці п’ятничної онлайн-зустрічі сказав російській молоді, що вони є «нащадками великої Росії Петра І, Катерини ІІ, великої імперії, великої культури та великої людяності».
Протест через слова Папи виразив, зокрема, речник Міністерства закордонних справ України Олег Ніколенко, а Отець і Глава Української греко-католицької церкви Святослав Шевчук вимагав пояснень.
Директор пресслужби Святого Престолу Маттео Бруні написав у комюніке, що Папа «хотів заохотити молодих людей зберігати та популяризувати позитивне у великій культурній і духовній спадщині Росії». Як підкреслив посадовець, Папа не схвалює імперіалістичну логіку чи членів нинішнього російського уряду, а його слова стосувалися лише окремих періодів російської історії.
Треба зазначити, що Ватикан оприлюднив текст промови Папи Римського, пропустивши останній — суперечливий — абзац, навколо якого спалахнули дискусії.
Нагадаємо, що у відеозверненні до російської католицької молоді, опублікованому 25 серпня на сайті римо-католицької архієпархії Божої Матері в Москві, Папа Римський Франциск сказав: «Ніколи не забувайте про спадщину. Ви — нащадки великої Росії: великої Росії святих, правителів, великої Росії Петра І, Катерини ІІ, тієї імперії — великої, освіченої (держави, — ред.), великої культури та великої людяності. Ніколи не відмовляйтеся від цієї спадщини. Ви — нащадки великої Матінки Росії, крокуйте вперед з цим. І дякую вам — дякую за ваш спосіб бути, за ваш спосіб бути росіянами».
Вранці 29 серпня Голова Конференції єпископів Римсько-Католицької Церкви в Україні видав офіційну заяву щодо ситуації навколо звернення Папи Франциска до учасників Всеросійської зустрічі католицької молоді в Санкт-Петербурзі.
За словами Голови Конференції єпископів України, «будь-які прояви підтримки "русского міра" — неприпустимі».
IAR,Офіційний сайт Римсько-Католицької Церкви в Україні, офіційний сайт римо-католицької архієпархії Божої Матері в Москві/Х.П.
