Всупереч видимості та історичним зв'язкам, польська культура не є добре представленою в Угорщині. Організатори конференції «Культура без кордонів» прагнуть це змінити — принаймні частково.
«Вона спрямована на підвищення обізнаності про польську культуру, історію, літературу та національну спадщину нашої країни», — розповів Польському радіо Ерик Малепшак з Фонду «Великий проєкт Польща».
Відповідно до цієї ідеї, в Будапешті відбулися дві панелі. У першій, яку модерував професор Лайош Палфалві, відомий перекладач польської літератури, взяли участь Антоні Лібера, Ґжеґож Ґурни та Броніслав Вільдштейн. Останній нагадав, що генезою польської та угорської літератури є романтизм у найширшому розумінні. Письменники з обох країн багато з нього черпали.
«У них було відчуття причетності до спільної долі, а отже, й до історії. Вони усвідомлювали, наскільки їхня доля залежить від історії», — сказав Броніслав Вільдштейн.
На другій панелі обговорювалось мистецтво. Скульпторка Людвіка Оґожелець, візуальний художник Єжи Каліна та професор Іштван Ковач продемонстрували угорській аудиторії міжнародний вплив польських митців.
IAR/Д.Н.