Українська Служба

Польське радіо видало альбом «Lora Szafran Ewa Demarczyk Inspiracje»

30.10.2023 18:10
Одна з найвидатніших польських джазових вокалісток Лора Шафран виконала власні інтерпретації культових пісень
 , 2012
Лора Шафран, 2012 рікAutorstwa Koperwas - Praca własna, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20661716

Сьогодні, у понеділок, 30 жовтня, — прем'єра синглу «Taki pejzaż», який анонсує вихід альбому. Реліз альбому відбудеться 24 листопада.

Одна з найвидатніших польських джазових вокалісток Лора Шафран розповіла в ефірі Першого каналу Польського радіо, що виконала власні інтерпретації пісень Еви Демарчик, які вважаються культовими і підготовлені у співпраці з піаністом, композитором та аранжувальником Мілошем Воськом.

«Я співаю трохи інакше, тому я назвала цей диск "Інспірації" ("Натхнення"). Мене надихнула її постать, а я трохи інша, інакше акцентую, інакше проспівую, в інших тональностях. Вона була акторкою, яка співала. Вона записувала чудові альбоми. Я через багато років вирішила, що могла б трохи інакше їх заспівати. Більша частина  це пісні пана Конєчного, пана Зарицького, а аранжування Мілоша просто неймовірні, як на мене».

«Такий пейзаж» — це композиція Зиґмунта Конєчного на вірш Анджея Шмідта, аранжована Мілошем Воско так, що підкреслює, як Лора Шафран по-своєму інтерпретує пісні багаторічної давнини, знаходячи в них власне відображення та емоції.

Альбом «Lora Szafran Ewa Demarczyk Inspiracje»  це третій спільний альбом Лори Шафран і Мілоша Воська. Раніше артисти інтерпретували, зокрема, творчість Леонарда Коена.

 

IAR/#Piotrowska/В.Г.

Побач більше на цю тему: польська пісня