У Вільнюській ратуші відбулася урочиста церемонія нагородження Польського інституту Спілкою літературних перекладачів Литви.
Відзнака під назвою «Friends Award» вручається з 2007 року.
Нагороду отримав Матеуш Якуб'як, заступник директора Польського Інституту у Вільнюсі. За його словами, відзнака унікальна тим, що присуджується раз на рік одній установі або особі.
«Ми у своїй діяльності видали близько 30 найменувань. Польські книги, перекладені литовською мовою, стають все більш помітними в Литві», — зазначає Якуб'як.
Він також нагадав, що Литовська асоціація літературних перекладачів звернула увагу на те, що Польський Інститут у Вільнюсі нагороджує перекладачів польськими орденами та медалями, організовує конкурси для людей, що займаються перекладами.
«Ця інша наша діяльність — нагородження та премії для перекладачів — також була помічена. Також ми організовуємо візити до Польщі для зміцнення співпраці в культурній сфері», — додав заступник директора.
Упродовж багатьох років польська інституція також організовує Міжнародний день перекладача, який «покликаний пролити світло на тих людей, які своєю наполегливою працею долають мовні бар’єри», завдяки чому вони дають змогу вивчати та любити культури інших народів.
IAR/І.Т.