Після обурення Польщі Єврокомісія видалила відео до Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту та опублікувала нове. Ролик чітко зазначає, що табори смерті були в Польщі, окупованій нацистською Німеччиною. Попередній фільм викликав багато суперечок через відсутність цього уточнення.
У фільмі президент Комісії разом із кількома комісарами зачитують імена жертв Голокосту. На вчорашньому відео під деякими з них був напис «Табір Аушвіц, Польща». Не було жодного пояснення, що табори були створені нацистською Німеччиною, яка окупувала Польщу під час Другої світової війни. Це викликало негативні коментарі в Польщі. Музей Аушвіц написав на платформі X, що табір смерті знаходився на окупованій Польщі. Тому правильно сказати, що табір знаходився на території окупованої Польщі», — підкреслили в музеї Аушвіц.
На неточність у фільмі звернув увагу посол Польщі в Європейському Союзі Пьотр Серафін. Це зауваження сприйняли в Єврокомісії з розумінням.
Міністр закордонних справ Радослав Сікорський також відреагував: «Коли пишуть про нацистський табір смерті в Освенцімі, слід зазначити, що він з'явився під німецькою окупацією». Очільник МЗС також наголосив, що «шкода, що польський комісар не представив наперед польської точки зору».
Януш Войцеховський у фільмі участі не брав. Його колеги сказали, що це через попередні суперечки.
IAR/І.Я.