Українська Служба
Додати як бажане джерело в Google

Додайте нас до пріоритетних джерел у Google, щоб наші новини відображалися у Вас на початку результатів пошуку.

Ольга Токарчук і Юрій Андрухович візьмуть участь у фестивалі «Друга осінь» у Дрогобичі

04.11.2026 16:45
19–20 листопада у Дрогобичі відбудеться фестиваль, присвячений Бруно Шульцу, який об’єднає польських та українських письменників, митців і представників культурного середовища.
Будинок Бруно Шульца у ДрогобичіJ. Naus, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Серед учасників фестивалю «Друга осінь 2026» у Дрогобичі будуть лауреатка Нобелівської премії з літератури Ольга Токарчук та український письменник Юрій Андрухович. Програма охопить літературу, історичну пам’ять, досвід війни в Україні, фотографію, кіно та музику.

Фестиваль розпочнеться 19 листопада — у 84-ту річницю загибелі Бруно Шульца. На Алеї пам’яті у Дрогобичі, на місці вбивства письменника, відбудеться традиційна екуменічна зустріч. У спільній молитві візьмуть участь представники єврейської громади, Римо-католицької, Української греко-католицької та Православної церков.

Після цього Ольга Токарчук і Юрій Андрухович прочитають уривок із новели Бруно Шульца «Друга осінь», на честь якої названо фестиваль.

Однією з головних подій стане зустріч із Токарчук за участю українського поета і перекладача Остапа Сливинського та польського письменника Кшиштофа Чижевського. Розмова відбуватиметься польською та українською мовами.

Значну частину програми присвятять сучасній війні в Україні. Зокрема, відкриють виставку фотографій Мацея Станіка, присвячених російській агресії. Фотограф разом із журналісткою Тетяною Колесниченко також представить спільну книгу «Не можна розгризати черв'яків» про життя українців, позначене війною, насильством і втратою близьких. До обговорення долучаться польські експертка з питань України Богуміла Бердиховська та журналіст Ґжеґож Гауден.

Ще одну зустріч присвятять книзі Кароліни Сулей «Особисті речі. Історія одягу в концентраційних таборах і таборах смерті». Учасники говоритимуть про речі жертв Голокосту, а також досвід сучасних українських військовополонених і біженців.

20 листопада відбудеться літературне читання «Месія. В очікуванні?», присвячене образу Месії у творчості Бруно Шульца та його значенню в контексті сучасної війни. Також запланована екскурсія до музею письменника, розташованого в будівлі колишньої гімназії імені Владислава Ягайла, де Шульц навчався і згодом викладав.

Серед подій другого дня — передпрем’єрний показ документального фільму Анни Кусьмерчик «Мінне поле». Стрічка розповідає про Дрогобич під час Другої світової війни, долі його єврейської, польської та української громад, а також про життя міста в умовах нинішньої російської агресії.

Програму доповнять літературні виступи Яцека Подсядла, перформанс Андрія Юркевича «Під землею, на землі та над землею» про різні виміри пам’яті та концерт Andrew Arnautov Neo-Cinematic Quartet.

Організаторами фестивалю є культурні та освітні установи України й Польщі, зокрема Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, Університет Комісії національної освіти в Кракові та організації, присвячені спадщині Бруно Шульца.

Бруно Шульц — польський письменник, художник і графік єврейського походження. Він народився у Дрогобичі та більшу частину життя провів у цьому місті. У листопаді 1942 року під час німецької окупації його застрелив німецький офіцер.

PAP, ШульцФест/Опрацював Тарас Андрухович