Українська Служба

Речник уряду Польщі: головна відповідальність за трагедію в Переводові лежить на Росії

18.11.2022 10:30
Важливо, аби питання трагедії у Переводові не стало віссю розбрату між поляками та українцями, бо це допомагатиме тільки агресору, яким є Росія, — наголошують представники польської влади
Президент Польщі Анджей Дуда на місці падіння та вибуху ракети у ПереводовіPAP/Jakub Szymczuk/KPRP

Президент Анджей Дуда у четвер відвідав село Переводів на Люблінщині, де у вівторок вдень внаслідок ракетного попадання та вибуху загинули двоє людей. Президент зустрівся з родинами загиблих. Він також оглянув територію, де ведеться слідство.

Анджей Дуда зазначив, що нинішній час дуже важкий для родин загиблих, а також для всієї громади Переводова. Він закликав поважати приватне життя сімей загиблих.

Після нарад і консультацій, які відбувалися з моменту трагічного інциденту, представники польської влади заявили, що є багато ознак того, що ракета могла бути запущена з території України. Це було пов’язано із заходами, які проводила українська протиракетна оборона у зв’язку з масованим ракетним обстрілом Росією території України.

Президент зазначив, що ситуація, пов’язана з інцидентом і ракетою, яка впала на територію Польщі, також є стресовою для української сторони:

«Для них це дуже важка ситуація, є великі емоції, величезний стрес і прошу не забувати, що останніми днями Україна перебувала під надзвичайно масованою ракетною атакою. Ця ракета не була скерована проти Польщі. За нашим кордоном триває війна. Росія запустила кількадесят ракет. Україна захищалася. Під час цих дій сталося те, що, на жаль, сталося. Ніхто не хотів нікому у Польщі завдати кривди чи шкоди, а тим більше не хотів нікого позбавити життя».

Президент Анджей Дуда запевнив, що всі слідчі дії щодо вибуху ракети у вівторок у Переводові проводяться відповідно до принципів міжнародного права. Президент проконсультувався з прокурором щодо участі української місії в розслідуванні:

«Все має відбуватися згідно із чинним законодавством. Якщо гості з України хотітимуть побачити слідчі дії, то їх можна їм показати, як вони були показані мені. Але щодо участі у заходах з провадження, коли йдеться про доступ до документів, інформації, то це вимагає уже конкретних підстав угоди, підстав також у сфері міжнародного права».

Речник польського уряду Пьотр Мюллєр заявив на прес-конференції, що є багато ознак того, що на територію Польщі впала українська ракета ППО:

«15 листопада Росія, котра здійснила масовану ракетну атаку на територію України, призвела до ситуації, у якій протиповітряні сили України мусили вдатися до захисту. Дотепер зібрані матеріали польськими службами, а також союзницькими органами, із якими ми співпрацюємо, вказують, що причиною цього вибуху ракети на сході нашої країни були оборонні дії проти наступальних дій Росії, яка багато місяців здійснює бойові дії на території України».

Пьотр Мюллєр зазначив, що головна відповідальність у цій ситуації лежить на Росії:

«Хочу підкреслити, що політична та моральна відповідальність за це повністю лежить на російській стороні, яка багато місяців здійснює бойові дії на території України. Росія незаконно втручається у територіальну цілісність іншої держави і немає жодного сумніву щодо того, хто морально відповідальний за таку поведінку».

Речник уряду Пьотр Мюллєр заявив, що неправдива інформація про інцидент у Переводові могла мати величезні внутрішні та міжнародні наслідки. Тому, — як наголосив він на прес-конференції, — уряд акцентував увагу на тих фактах, які можна було надати. Міністр зазначив, що важливо надавати перевірену інформацію, адже, як додав, це «безпрецедентна подія в історії Польщі».

Заступник міністра закордонних справ Марцін Пшидач заявив, що немає політичних заперечень проти того, щоб українські експерти підтримали розслідування інциденту в Переводові. Він застеріг, що тягар роз’яснення справи лежить передусім на польській прокуратурі. В ефірі TVP Info заступник міністра зазначив, що польська сторона відкрита на підтримку українців, але все має відбуватися згідно з польськими положеннями.

Марцін Пшидач додав, що не можна дозволити, щоб ця справа розсварила поляків і українців:

«Ми хочемо зробити це максимально безпечно, максимально обережно, але водночас максимально ефективно. Аби це питання не стало віссю розбрату між поляками та українцями, бо це допомагатиме тільки агресору. Агресором, як відомо, у контексті України є Росія, тому ми повинні бути дуже обережними. Я переконаний, що не тільки Польщі, але й Україні важливо, аби повністю розслідувати цю справу».

Президент Анджей Дуда та уряд детально обговорили інцидент у Переводові у вівторок увечері та вночі, а також у середу. У Раді національної безпеки зібрали нараду з міністрами силових відомств, керівниками спецслужб і військовим командуванням. Також відбулося засідання Ради нацбезпеки. Вирази солідарності з Польщею після інциденту біля кордону з Україною висловили союзники та лідери країн Європейського Союзу.

IAR/Т.А.