Українська Служба

Фейлетон з Ербіля: Російський імперіалізм і війна наративів на Близькому Сході

07.11.2025 16:32
Росія ширить дезінформацію в регіоні, і як колись Совєтський Союз, подає себе як антиімперську та антиколоніальну силу, хоча насправді була й залишається колоніальною імперією — пише у своєму тексті к.п.н. Вітольд Репетович (Академія військового мистецтва у Варшаві).
      ()
Вид на центральну частину міста Ербіль (Ірак)foto:wikipedia/Osama Shukir Muhammed Amin/CC BY-SA 4.0FRCP(Glasg)/

Нещодавно на одному з ліванських інформаційних порталів, пов’язаних із «Хезболою», з’явилася курйозна стаття, у якій стверджувалося, що системна трансформація у Центральній Європі, яка відбулася 35 років тому, була операцією ЦРУ, а суспільства цих країн сьогодні перебувають під гнітом.

Мета цього інформаційного «вкидання» очевидна: відвернути ліванців від демократії та переконати їх у тому, що свобода – це фікція, а продемократичні дії є лише прикриттям імперіалізму.

Вже три тижні як я перебуваю на Близькому Сході – спочатку в Бейруті, потім у Багдаді, а зараз в місті Ербіль –  столиці Курдського автономного регіону Іраку. Мета моєї поїздки – протидія російській дезінформації в цьому регіоні. А її тут – хоч греблю гати! Вона стосується насамперед війни в Україні, палестинського питання, проблем, пов’язаних із масовою міграцією, а також залякування «імперіалізмом» і висміювання демократії. Росія, як колись Совєтський Союз, подає себе так званому Глобальному Півдню як антиімперську та антиколоніальну силу, хоча насправді була й залишається колоніальною імперією.

На Близькому Сході імперіалізм і колоніалізм традиційно асоціюються із Заходом – передусім з Англією, Францією та США. Проте кілька років тому Росія запровадила в обіг нове поняття – так званого «колективного Заходу», щоб поширювати різні реальні й вигадані провини окремих держав на всі демократичні країни. Таким чином Польща стає «співвідповідальною» за колоніалізм або за ситуацію в Секторі Гази, хоча не має з цим нічого спільного.

 Дехто знизує на це плечима, мовляв, хай думають про нас що хочуть, нас це не обходить. Однак це помилка. Сучасний світовий порядок дедалі більше характеризується взаємозалежністю, а Польща, яка є двадцятою економікою світу, дедалі сильніше відчуватиме ці зв’язки. Зрештою, якби це справді не мало значення, Росія не докладала б стільки зусиль, аби псувати наш імідж у країнах Близького Сходу, таких як Ліван, Єгипет чи Ірак.

Відповідні дії для протидії цьому ведуть Міністерство закордонних справ Польщі, а також фонди Info Ops Polska і Фонд Казимира Пуласького.

Росія була і залишається колоніальною імперією, а її «антиімперський» наратив – це типовий маніпулятивний прийом, так зване «перевертання ролей». Поділи Польщі були, по суті, актом колоніалізму, тож Польща може ділитися власним досвідом у цій сфері з позиції жертви дій сусідів, а не співвинуватця історичних кривд, завданих іншим народам, гнобленим колоніалізмом.

Найважливішим, однак, є вміння долати минуле, якщо це служить побудові кращого майбутнього. Польща це зробила у відносинах із Німеччиною, але це стало можливим лише тому, що Німеччина є демократичною державою й відмовилася від своїх імперських амбіцій. Саме тому, попри глибокі історичні рани, сьогодні ми можемо бути друзями й союзниками. Якби Росія зробила те саме, ми теж могли б залишити колоніальне зло в минулому та будувати добрі стосунки. Проблема в тому, що Росія не хоче відмовитися від своєї імперської політики й стати нормальною демократичною державою, з якою можна було б співпрацювати. Натомість вона веде колоніальну війну проти України. І саме в цьому суть проблеми, а не в надуманій Росією польській «русофобії». Ліванські студенти, яким я про це розповідав, сприйняли такі аргументи з глибоким розумінням і просили про більше подібних лекцій.

Польський досвід формує нашу переконливість у викритті брехні російських маніпуляцій, спрямованих проти Заходу. Кремль прагне скомпрометувати демократію в очах близькосхідних суспільств, бо для нього вона наче зараза, яку не можна допустити до поширення. Саме тому Кремль намагається поєднати її з колоніалізмом та імперіалізмом, що під час російської війни проти України виглядає як понурий жарт. Не можна цього дозволяти.


Вітольд Репетович з Ербіля (кандидат політичних наук, викладач Академії військового мистецтва у Варшаві)

Усяка нестабільність на Близькому Сході - в інтересах Росії: відволікає від України

07.02.2025 15:00
Аналітик із міжнародних відносин, який спеціалізується на проблематиці Близького Сходу, політолог із Ягелонського університету доктор Лукаш Фидерек, редактор сайту «Україна по-арабски», д-р Мохаммад Фараджаллах, політолог і автор подкасту «Stosunkowo Bliski Wschód» Якуб Катульський розповіли в розмові з Іриною Ящишин про багатотематичність інформаційної площини на Близькому Сході та роль російської дезінформації