Українська Служба

Складне слово: Німеччина

08.10.2021 09:00
«У повідомленні одного з провідних світових агентств при описанні урочистостей у Бабиному Яру ні разу не вживалося слово "Німеччина. Читач, незнайомий з історією, може подумати, що злочини скоїли якісь нацисти, ймовірно, українці, тим більше, що це ж Україна  зараз проводить ці урочистості».
Фото пам'ятника у Бабиному ЯруWikimedia - Бондар Володимир - CC BY-SA 4.0

Публіцист видання «Gazeta Polska Codziennie» Марцін Герман пише про тих, хто здійснив злочин у Бабиному Яру.

Минула 80-а річниця першого великого злочину в рамках Голокосту у Бабиному Яру. Після окупації Києва восени 1941 року німці протягом кількох десятків годин вбили майже всю єврейську громаду міста. Бабин Яр пам'ятається донині ще й тому, що це один із найкраще задокументованих німецьких злочинів під час Другої світової війни. Кати фотографувалися, робили навіть кольорові світлини, збереглася велика документація.

Після закінчення війни есесівців, причетних до цього злочину, судив радянський суд. Їхні свідчення записано. Крім цього, після повені у 1960-х роках, буквально з-під землі спливли останки вбитих.

Чому я пишу про це? Та тому, що, у повідомленні одного з провідних світових агентств при описанні урочистостей у Бабиному Яру ні разу не вживалося слово «Німеччина». Читач, незнайомий з історією, може подумати, що злочини скоїли якісь нацисти, ймовірно, українці, тим більше, що це ж Україна  зараз проводить ці урочистості. Так, місцеві колаборанти технічно допомагали у здійсненні цього злочину, але збережені матеріали не залишають жодних сумнівів, що це був злочин Третього рейху, спланований та здійснений німцями з ... Німеччини.

«Gazeta Polska Codziennie»/В.П.

Побач більше на цю тему: Київ Голокост німці