Українська Служба

Gazeta Wyborcza: Що буде з Європою, якщо росія виграє?

02.01.2025 09:30
Газета друкує переклад матеріалу професора європеїстики з Оксфордського університету Тімоті Картона Аша про оптимістичний і песимістичний сценарії повномасштабної війни росії проти України
  ,  ,            , 1  2025 .
На роздатковому фото, зробленому ДСНС, українські рятувальники працюють на місці атаки безпілотника на житловий будинок у Києві, 1 січня 2025 року.PAP/EPA/STATE EMERGENCY SERVICE HANDOUT

Gazeta Wyborcza прямо називає статтю «Що буде з Європою, якщо росія виграє?», і розпочинається стаття трохи специфічним твердженням, що «оптимістичний сценарій і надалі реальний». Оптимістичний — це такий, що Україна тимчасово погоджується з окупацією територій, які вже під росією, отримує за 5 років вступ  до ЄС, потім готується до вступу до НАТО. А тим часом 3,5 млн українців потерпають під окупацією. З таким сценарієм погоджуються 64% українців, наводить газета дані Київського міжнародного інституту соціології.

Утім, цей оптимістичний сценарій малоймовірний з огляду на те, що реальність у більшості країн ЄС далека від можливостей його здійснення. Диверсії, які росія здійснює регулярно в країнах Європи, й надалі не переконують середньостатистичного мешканця, упевненого, що війна — це десь далеко на сході. Щобільше, наївно вважати, що росія зараз погодиться на будь-який мирний план. Вона перейшла на воєнну економіку.

А відтак — готуймося до збільшення ядерної зброї. Висновок ясний і гнітюче знайомий, — пише газета, — «небажання європейських демократій платити вищу ціну тепер означає, що цілий світ заплатить значно більшу дещо пізніше».

Gazeta Wyborcza/С.Ч.