«Бути українкою над Віслою» – під таким заголовком «Gazeta Wyborcza» публікує репортаж про ситуацію українських жінок на польському ринку праці та в польському суспільстві. Видання описує історії життя кількох українок. Перша — Катерина, студентка.
«Катерина приїхала до Польщі п’ять років тому, в післямайданівській хвилі. Нині дівчина має вищу освіту і знає шість мов», - читаємо. Але це не заважає зустрічатися їй з різними формами приниження на етнічному тлі. Наприклад, «коли Катерина пішла до декана свого факультету із заявою про наукову стипендію, бо мала середню балів 4,5, то почула, що спочатку стипендії отримують поляки, а потім іноземці». «Такого правила немає, і це був звичайний шовінізм», - скаржиться дівчина газеті. Олександра Запольська засновниця в Кракові українського фонду «Зустріч», розповідає, що «студентів з України часто у Польщі дискримінують, хоча б тому, що на початку вони гірше знають польську мову. До цього всього додаються національні стереотипи».
Газета теж наводить результати дослідження, яке провела фірма посередництва праці OTTO Work Force Polska. «Виявляється, що серед українських громадян, котрі працюють у Польщі, майже 90% мають вищу освіту. Більшість із майже двох мільйонів українських мігрантів — це чоловіки, але в містах переважають жінки». Оксана Литвиненко, активістка з прав жінок, перекладачка каже, що у Польщі мешкає 17 років, але певні речі її не перестають дивувати: «Українок стереотипно сприймають як прибиральниць, доглядальниць або жінок легкої поведінки». Анна Домбровська, голова фонду «Homo Faber» каже: «Правда така, що українки займають найнижчі щаблі суспільної драбини, незалежно від того, яку мають освіту. Вони є жінками та іноземками. Вони постійно зустрічаються із вербальним, психологічним, а навіть фізичним насильством».
Як повідомляє видання, посилаючись на результати досліджень на замовлення польського обмудсмена, 59% українських громадян, котрі зіткнулися з різними проявами ненависті, уникають розмов рідною мовою у громадському просторі. У Польщі тільки 5% злочинів на етнічному фоні зголошуються на поліцію.
Я.С.