Для організаторів, а це в основному музиканти місцевого гурту «Черемшина», з початку історії фестивалю важливо було показати потенціал маленького міста на прикордонні і перетині культур. Багато хто думає, що світ там вже закінчується і що там немає чого робити, в той час, коли живуть там люди з різною ідентичністю, говорять різними мовами і творять неймовірно цікаву спільноту. Зараз фестиваль «З сільського подвір'я» - це концерти зірок світового фольку, ярмарок майстрів, наукові конференції, майстер-класи.
Зараз тут виступають гурти, що презентують world music практично зі всьогог світу. Цього року під час першого фестивального дня виступали музиканти з Буркіна-Фасо з Африки у спільному проекті з австрійськими музикантами. На сцені – двоє музикантів грають на двох давніх африканських інструментах під назвою «балафон». Мамаду Діабате я Африки каже, що на ньому твориться музична мова, яка відображає традиційну культуру Західної Африки.
- Музика, яку ми зараз граємо, це створені композиції. Основа цієї музики родом з західної Африки. Це наша культура. Зараз я стараюся міксувати цю музику з австрійськими музикантами. Можна сказати, що це world music, для кожного. Ця музика виконується під час свят в Африці. Це дуже давня традиція. Базовим інструментом у моїй групі є балафон. Також ми граємо на джембе. Кожен знає цей інструмент. Балафон – дуже цікавий інструмент. Це – мелодичний інструмент з Західної Африки. Він також розмовляє. Але не англійською, польською чи німецькою. Він говорить по-африканськи. Це чимось нагадує ксилофон. Це дуже гарний інструмент, я люблю його.
Черемха – це невелике містечко на Підляшші, практично на білоруському кордоні. Це остання залізнична станція. Далі – мальовничі села, ліси, багатокультуність. Люди тут розмовляють говіркою – українсько-білорусько-польською. Один із організаторів фестивалю «З сільського подвір’я» Мірек Самосюк каже, що протягом майже чверть столітньої історії цього заходу місцеві усвідомлюють, наскільки важливо берегти свою різноманітність, що це дуже цінно. Разом з дружиною Барбарою Козуб-Самосюк вони грають в місцевому гурті «Черемшина», де виконують польську, українську і білоруську музику. Понад чверть століття тому, коли вже існувала «Черемшина» і вони їздили на концерти до різних місцевостей, то одного разу зрозуміли, що вони б хотіли показати усю різноманітність свого містечка світу, але також і світову музику людям, які живуть в Черемсі. Так виник фестиваль «З сільського подвір'я».
Запрошуємо послухати передачу у звуковому файлі.
Мар'яна Кріль