Українська Служба

«Я журналіст. Чому ви мене б’єте?»

18.12.2020 22:07
У Варшавському осередку Об’єднання польських журналістів відбулася презентація книжки, присвяченої політичним репресіям проти журналістів у Білорусі
Аудіо
  • Про книжку «Я журналіст. Чому ви мене б’єте?» розповідають голова Національної спілки журналістів України Сергій Томіленко та кураторка цього проекту в Об’єднанні польських журналістів Дорота Зєлінська
https:sdp.pljestem-dziennikarzem-dlaczego-mnie-bijecie-relacje-represjonowanych-dziennikarzy-bialoruskich
https://sdp.pl/jestem-dziennikarzem-dlaczego-mnie-bijecie-relacje-represjonowanych-dziennikarzy-bialoruskich/https://sdp.pl/jestem-dziennikarzem-dlaczego-mnie-bijecie-relacje-represjonowanych-dziennikarzy-bialoruskich/

Цього тижня у Варшавському осередку Об’єднання польських журналістів (пол. Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich) відбулася презентація книжки «Я журналіст. Чому ви мене б’єте?» (пол. «Jestem dziennikarzem. Dlaczego mnie bijecie?»).

У цьому виданні йдеться про дві проблеми. Передусім, про ті події, з котрими журналісти стикаються сьогодні на вулицях Білорусі. Отже ця збірка на живо записує та розповідає історії журналістів, котрих саме зараз арештовують і тортурують, і котрі саме зараз, ризикуючи власним життям, виконують свій професійний обов’язок. З іншого ж боку, автори цієї книги розповідають про значно більш загальне, давніше і добре відоме явище – про саму небезпеку, пов’язану, на жаль, із працею журналістів.

Знаменно, що ідея видання цієї книжки як спосіб підтримки білоруських колег виникла в українських журналістів та була підхоплена польськими.

І з проханням розповісти про збірку «Я журналіст. Чому ви мене б’єте?» ми звернулися до ініціаторів її створення - голови Національної спілки журналістів України Сергія Томіленка та кураторки цього проекту в Об’єднанні польських журналістів Дороти Зєлінської.

Польська версія цієї книжки під назвою «Jestem dziennikarzem. Dlaczego mnie bijecie?» доступна на сайті Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich (укр. Об’єднання польських письменників).

Запрошуємо Вас послухати передачу в звуковому файлі

Антон Марчинський