Українська Служба

Громадянські панелі: як громадяни ЄС надають рекомендації Єврокомісії

27.05.2026 22:25
Під час 8 Громадянської панелі 150 рандомно обраних громадян ЄС розробляли рекомендації для Єврокомісії щодо підготовки до кризових ситуацій. Розповідає Ева Грнчірова, речниця Єврокомісії, та учасники - Тобіас із Мюнхена й Том Лелі з Нідерландів, - у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".
Аудіо
  • Під час 8 Громадянської панелі 150 рандомно обраних громадян ЄС розробляли рекомендації для Єврокомісії щодо підготовки до кризових ситуацій. Розповідає Ева Грнчірова, речниця Єврокомісії, та учасники - Тобіас із Мюнхена й Том Лелі з Нідерландів, - у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".
, 24  2026 .                  ,            (DG ECHO)
Брюссель, 24 травня 2026 р. Наймолодша учасниця та найстарший учасник вручають рекомендаційїГромадянської панелі про готовність ЄС до кризових ситуацій представникові Єврокомісїі Мацеєві Поповському, очільнику Генерального директорату Європейського цивільного захисту та операцій з гуманітарної допомоги (DG ECHO)ПРдУ/С.Ч.

16-річна полька й 85-річний німець як наймолодша та найстарший учасники Громадянської панелі 24 травня вручили представнику Єврокомісії рекомендації щодо підготовки ЄС до кризових ситуацій.

Цього разу почесну роль від імені Єврокомісії виконував Мацей Поповський, очільник Генерального директорату Європейського цивільного захисту та операцій з гуманітарної допомоги (DG ECHO), інтерв'ю з яким про допомогу ЄС Україні Ви можете послухати тут.

Так завершилася 8 Громадянська панель ЄС, традиційно за участі 150 випадково відібраних громадян із 27 країн ЄС, які на трьох сесіях обговорюють важливі питання ЄС

Обговорення цього разу стосувалися готовності ЄС до кліматичних катастроф, пандемій, геополітичних загроз, кібератак та інших кризових ситуацій. Учасники працювали над рекомендаціями для реалізації Стратегії ЄС щодо Союзу готовності (Preparedness Union Strategy), ухваленої у 2025 році.

Серед тем обговорень були підвищення обізнаності населення про ризики, освітні програми, підтримка вразливих груп, медіаграмотність, протидія дезінформації щодо криз і залучення громадян до реагування на надзвичайні ситуації.

Ева Грнчірова, речниця Єврокомісії, так говорить про Громадянські панелі ЄС:

«Громадянська панель – це щось, я б сказала, дуже особливе.

Це партисипативна демократія, і, по суті, це наш спосіб безпосередньо залучати громадян, надати їм можливість безпосередньо впливати на європейське законодавство. Тому що ми запрошуємо 150 громадян Європи з різних країн, різного віку, з різним походженням, а також з різним підходом до Європейського Союзу.

Ми хочемо, щоб громадяни, яких ми запрошуємо, були єврооптимістами, але ми також хочемо, щоб були присутні й ті, котрі критично налаштовані до Європейського Союзу.

Тож наша мета — залучити різноманітних людей та обговорити з ними європейські теми.

Це 8-ма Європейська громадянська панель. У нас вже було 7 раніше. Наприклад, серед тем був бюджет ЄС, або минулого разу ми говорили про міжпоколіннєву справедливість. Це, я б сказала, демократія в дії.

Це справді дзвінок демократії - буквально - до громадян, яких обираємо рандомно, дзвонять і запитують безпосередньо. Хтось дзвонить у їхні двері й запитує, чи хотіли б вони взяти в цьому участь. А потім їх запрошують на три вікенди, два тут, у Брюсселі, і один онлайн, на обговорення різних тем. Цього разу це готовність».

Тобіас із Мюнхена, представник ІТ-галузі, тато трьох дітей і господар двох собак і кота, брав участь у групі, де обговорювався фактчекінг щодо інформації про кризи, серед іншого, він наводить приклади українського досвіду війни, а про Громадянські панелі говорить так: «Громадянська панель це було щось дуже нове для мене. Я думаю, це чудова річ - запрошувати людей з усієї країни до обговорення цих тем. Думаю, це чудова нагода для розмови між представниками влади ЄС та різними людьми з усіх країн. У нас різні погляди на це. У нас різний вік. У нас різне соціальне походження. І саме тому, я думаю, це демократія. Ось як ми повинні жити демократією.

Це також гарний приклад для окремих країн, - запрошувати своїх громадян до обговорення важливих для країни тем.

Я не знав, що така панель існує, і я радий бути залученим. Іноді важко обговорювати та розуміти різні думки всіх людей. А втім, це політика. Це демократія. Іноді це добре, іноді це важко зрозуміти, проте я справді дуже, дуже радий, бо це справді прекрасний приклад того, як має впроваджуватися та як має працювати демократія. А влада має працювати з людьми, слухати людей, слухати різні думки тощо. Ось чому для мене це чудова річ — демократія. І якщо я зможу трохи допомогти, то буду радий».

Том Лелі з невеличкого села в Нідерландах має намір розповідати односельцям і скрізь, де буде це можливо, про досвід участі в Громадянській панелі. 

«Мені 75, інші мають продовжувати. Це наступне покоління, але я зараз розповім їм, що я пережив», - каже мені Том Лелі та додає:

«По-перше, я думав про готовність як про щось просте, просте питання. Однак коли я розмовляв із людьми з усієї Європи, воно ставало все більшим і більшим, тільки завдяки роздумам про цю тему.

І такий шлях можна використовувати для багатьох речей. Просто подумайте про це. Не те щоб роздуми робили те, про що ви думаєте, більшим, але деякі речі справді більші, ніж ви думаєте. Якщо ви думаєте».

Про це, а також про те, як поєднати рандомність із забезпеченням представництва в Панелях найрізноманітніших груп населення ЄС, якою є участь євроскептиків, як враховується досвід України, та про інші цікаві деталі запрошую послухати в доданому звуковому файлі або в подкастах.

Інтерв'ю ще з однією учасницею 8 Громадянської панелі, Барбарою Зебурою з Польщі, ви можете послухати тут.

Сніжана Чернюк