Українська Служба

Про мовну деколонізацію

27.04.2024 20:45
Остап Українець: «Коли ви говорите з дітьми російською, виховуєте їх російською, то до життя в якій державі ви їх готуєте?»
Аудіо
  • Розмова з українським письменником, перекладачем та засновником YouTube-каналу "Твоя підпільна гуманітарка" Остапом Українцем
Ілюстраційне фотоСвітлана Мялик

Третій рік триває повномасштабна війна росії проти України. Війна впливає на всі сфери життя. Зокрема, і на мовну сферу. Нещодавно відбулась дискусія  на тему «Чому нам потрібна мовна деколонізація і як успішно пройти цей шлях». Один з учасників цього заходу відомий український письменник, перекладач та засновник YouTube-каналу "Твоя підпільна гуманітарка" Остап Українець в ефірі Польського радіо для України розповів про мовну резистентність. «Українська входить в життя російськомовних людей хочуть вони того чи ні. Україна сама собою українізує тих, хто не дуже бажає це робити. Ми зростаємось з мовою з якою говоримо із дитинста. Мовне питання так швидко не вирішується. Тому повний перехід - це часто болісний і тяжкий процес. За будь-яким піднесенням приходить розчарування», - зазначив Остап Українець. Відповідаючи на запитання, яким має бути аргумент, аби російськомовні українці почали вивчати та говорити українською мовою, Остап Українець наголосив, що варто запитати: «Коли ви говорите з дітьми російською, коли виховуєте російською, то до життя в якій державі чи в якій країні ви їх готуєте».

Запрошуємо послухати інтерв'ю у доданому файлі

Світлана Мялик