Українська Служба

Ми знайшли тут свій дім. Репортаж з ІІІ Пікніка з нагоди Всесвітнього дня біженців

15.06.2025 18:40
Співрозмовники рубрики «Ми – суспільство» розповіли про свій шлях до Варшави, як вони намагаються влитися у польське суспільство, а також чому польське слово «uchodźca» звучить краще ніж «біженець».
Аудіо
  • Репортаж з ІІІ Пікніка з нагоди Міжнародного дня біженців
 UNHCR Polska (        )
Намет UNHCR Polska (Польського офісу Управління Верховного комісара ООН у спрвах біженців) на ІІІ Пікніку з нагоди Міжнародного дня біженців UNHCR Polska/materiały prasowe

14 червня у Варшаві відбувся традиційний пікнік з нагоди Всесвітнього дня біженців. Організатор події - Міжкультурний осередок соціального розвитку, який діє при Варшавському центрі допомоги сім'ї.

Пауліна Берчинська з Варшавського центру допомоги сім'ї наголошує, що серед тих, хто організував подію, а також вступив на головні сцені - люди, котрі були змушені виїхати зі своєї батьківщини з політичних причин та через війну. «Наш осередок зосереджується на допомозі іноземцям. Ми проводимо індивідуальні курси інтеграції для людей, котрі мають статус біженця, та для людей, котрі перебувають під міжнародним захистом. Але ми також проводимо консультації для всіх іноземців, що проживають у Варшаві, незалежно від того, який тип документа вони мають. Ми теж співпрацюємо з різним неурядовими організаціями, котрі також займаються допомогою іноземцям та біженцям. Це надзвичайно важливо, щоби державні установи тісно співпрацювали із неурядовими організаціями». 

Варшавський центр допомоги сім'ї організував та провів пікнік у співпраці з неурядовими організаціями, що займаються допомогою біженцям та мігрантам. Це, зокрема, Український дім у Варшаві, Міжнародна організація з міграції ІОМ, польський офіс Верховного комісара ООН у справах біженців UNHR Polska, польська філія Благодійного фонду «Право на захист». Представники цих організацій розповіли, чим вони займаються і які виклики нині стоять перед Польщею. 

Одним із ведучих заходу був Микита Найдьонов, білоруський поет і політичний біженець, а на головній сцені виступили, зокрема, гітарист легендарного білоруського рок-гурту N.R.M. Піт Паулау та білоруська співачка Меріем, котрі також були вимушені виїхати з Білорусі через переслідування режиму. 


Білоруська співачка Меріем виконала на Пікніку пісню "Обійми" з репертуару Океану Ельзи 

14 червня, під час свята у Варшаві, Меріем виконала пісню «Обійми» з репертуару українського гурту Океан Ельзи. Співачка наголошує, що для неї це особлива пісня: «Вона стала для мене знаковою і вона досі несе для мене особливий глибокий сенс. Три роки тому я виконала її на своєму сольному концерті в Мінську, перед півторатисячною публікою. Після цього мене затримали, і я відсиділа у в’язниці пів року за виконання пісні українською мовою і за підтримку України. А згодом Вакарчук, коли дізнався про мою ситуацію, в одному з інтерв'ю сказав, що після війни ми виконаємо цю пісню разом»


Запрошую послухати репортаж з ІІІ Пікніка з нагоди Всевітнього дня біженців

 

Яна Стемпнєвич