Рішення Верховний адміністративний суд Польщі щодо внесення іноземного одностатевого шлюбу до польських реєстрів цивільного стану не змінює чинного права і має обмежене застосування. Йдеться про індивідуальну справу, яка не створює універсального механізму для всіх пар, що уклали шлюб за кордоном.
Адвокат Матеуш Папроцький пояснює, що навіть після цього рішення органи РАЦС не зобов’язані автоматично вносити такі записи.
«Це прецедентне рішення… але воно абсолютно не змінює чинне законодавство в Польщі», — наголосив він.
За його словами, подати заяву на транскрипцію можуть як громадяни Польщі, так і іноземці, зокрема українці, однак відмова залишається найбільш імовірним сценарієм. У такому разі справа може перейти до судів і тривати роками, адже у Польщі судові рішення не мають сили загального прецеденту.
Навіть у разі внесення запису практичні наслідки залишаються невизначеними, оскільки польське законодавство визначає шлюб як союз жінки і чоловіка. Тому, як підкреслює юрист, без змін на законодавчому рівні це рішення має радше символічне значення і не гарантує реального розширення прав для одностатевих пар.
Усю розмову можна послухати у доданому файлі
Євгеній Дячков