Після дворічної перерви у Варшаві знову пройшов книжковий ярмарок. Уперше в історії цьогорічний захід відбувався просто неба на площі Дефіляд, перед Палацом культури й науки в столиці Польщі. На площі було багато наметів від різних видавництв і дві сцени – головна, тобто Літературна канапа, та павільйон Чеської Республіки. Цьогоріч Чехія була почесною гостею Варшавського книжкового ярмарку. Під час події відбувалися численні зустрічі з авторами, лекції, майстер-класи, вручення нагород та спеціальні заходи для дітей. Варшавський книжковий ярмарок привернув увагу чималої кількості осіб: як простих читачів, так і письменників, перекладачів, ілюстраторів та видавців, котрі вже засумували за своїми відданими фанами. Під час книжкового ярмарку кожен мав нагоду знайти щось для душі.
Організатори ярмарку щиро вітали гостей після довгої перерви, про яку згадували багато разів. Погода також сприяла любителям читання.
Організатори – спілка Книжковий Ярмарок і Фонд історії та культури – оцінили відвідуваність у кілька десятків тисяч людей. Вхід на Варшавський книжковий ярмарок був безплатним для всіх охочих. Про підготовку до ярмарку розказала одна з організаторів Малґожата Кановнік із Фонду історії та культури:
– Нелегко було організувати ярмарок із великою кількістю відвідувачів через епідемію коронавірусу. Останній ярмарок відбувся 2019 року, тобто більше двох років тому. Він відбувався на Національному стадіоні у Варшаві. Ми знали, що цьогоріч неможливо буде організувати захід на стадіоні з такою великою кількістю людей. Це знову ж таки через епідеміологічну ситуацію. Ми знали, що маємо організувати захід на свіжому повітрі, оскільки це дасть нам змогу зменшити ризик захворіти. Захід на свіжому повітрі набагато простіше пристосувати до карантинних обмежень, легше дотримуватися дистанції, простіше організувати продажі, щоби вони не відбувалися в зачинених приміщеннях. Був ризик, що навіть до початку ярмарку його могли скасовувати через ріст захворюваності, наприклад. Ми планували ярмарок задовго до його початку. Робота розпочалася півроку тому, а в такій ситуації ми навіть не могли собі уявити чи передбачити реалії, з якими нам довелося б зіткнутись у вересні, звідси такі рішення. Просто неба та перед Палацом культури й науки, як на мене, вдалий вибір і я сподіваюся, що відвідувачі це оцінили.
Малґожата Кановнік розповіла, про те, чи важко було запросити гостей на ярмарок:
– Цього року Чехія – наш почесний гість, але окрім цього нас відвідали ще інші закордонні гості. Пандемія дещо корегує плани, але не повністю. Також гостей запрошують видавці, які презентують творчість авторів на ярмарку та відповідають за їх появу на заході. На сцені можна було зустріти номінантів на премію імені Ришарда Капусьцінського за найкращий літературний репортаж, cеред яких 5 авторів: один із Польщі, а решта з-за кордону. Нам вдалося організувати їх приїзд. Звісно, що все не так просто, як це було два роки тому, але реально та можливо. Іноземні автори мають велику рішучість та бажання зустрітися зі своєю аудиторією, що значно полегшує справу. Зазвичай, є й такі, хто точно не думає подорожувати в коронавірусний період, але, на щастя для нас, є група людей, яка приїжджає та відвідує ярмарок.
Організатор оповіла про те, що чекало на відвідувачів ярмарку та любителів книг:
– Варшавський книжковий ярмарок – це зустрічі з авторами на сценах та біля стендів, а також постійні події в блоках/програмах, які щороку присутні на ярмарку. Це, наприклад, Варшавський фестиваль коміксів, на який приїжджають шанувальники й автори мальованих історій з усієї Польщі та з-за кордону, щоби зустрітися зі своїми прихильниками. На цьому фестивалі також є майстер-класи для дітей. Варто згадати про фестиваль Кримінальна Варшава – це проект, який ми розпочали у 2019 році. Окрім цього запланований окремий блок для дітей та підлітків, зокрема, лекції, майстер-класи та зустрічі, багато новинок, багато цікавих книг, які піднімають важливі питання для дітей та їх батьків. Ми завжди намагаємося піклуватися про наймолодшу аудиторію, адже це та аудиторія, якій потрібно показати, що читання книжок – це весело. У такий спосіб виховуємо відвідувачів на найближчі роки. Варто теж згадати про галузевий блок (для тих, хто безпосередньо бере участь у книговиданнях) та вручення галузевих відзнак, адже ярмарок є важливою подією для книговидавництва. Саме тут відбуваються вручення нагород від Польського товариства книговидавців у категорії найкрасивіша книга року чи найкраща науково-популярна книга. У галузевому блоці багато подій, дебати на тему книжкового ринку, про те, як пандемія вплинула на ринок, а також дебати про читання в Польщі та Чехії, чим ми відрізняємось і в чому ми схожі.
Дебати присвячені польським містам без книгарень
Про фантастичний блок розповів його куратор Мацєй Піталя:
– Зона фантастики була створена на Варшавському книжковому ярмарку ще у 2018 році й мала на меті зібрати та об’єднати шанувальників не тільки фантастичної літератури, але й поп-культури. Тоді було багато виставок, показів, але цього року все набагато скромніше через причини, які пов’язані із ковідом. Ми сподіваємось, що наступного року зможемо запропонувати набагато більше. Взагалі, ми намагаємося показати людям, що фантастика – це не гірша, а дуже хороша та амбітна частина літератури. Навіть лауреати Нобелівської премії часто є письменниками фантастики й це, власне, те, що ми хочемо донести на ярмарку.
Павел Тімофєюк, видавець Timof Comics та голова Польської асоціації коміксів розказав про те, що можна було побачити на фестивалі «Komiksowa Warszawa»:
– Ми – фестиваль «Komiksowa Warszawa», який багато років співпрацює з Варшавським книжковим ярмарком, щоби вийти за межі комікс-спільноти для простих читачів книг та розширити сферу нашої діяльності. Під час фестивалю відбувалися зустрічі з польськими та іноземними авторами, серед них, як і відомі імена, так і дебютанти. Автори прибули з Мексики, Франції, Португалії, Німеччини та Чехії. Ми їм дуже вдячні за те, що вони приїхали, попри пандемію. Також були дитячі майстер-класи з коміксів і тривають комікс-виставки.
Відвідувачі Варшавського книжкового ярмарку
Тепер пропоную вашій увазі послухати, враження відвідувачів Варшавського книжкового ярмарку:
– Досить хороше враження, багато людей, що теж впадає в очі. Якщо встигнемо, то ми б хотіли попасти до пана Реміґіуша Мроза, тому що моя бабуся багато його читає й ми б хотіли купити кілька його книг. А про те, що ми сьогодні купили, розкаже моя мама.
– Це видавництво «Vesper», яке мені найбільше подобається. Я придбала «Привида опери» та останній роман Томаша Сабліка «Страх».
– Я дуже позитивно оцінюю фестиваль. Тут справді чудова атмосфера, але багато людей і трішки важко знайти щось потрібне, але є з чого вибирати. Я помітила для себе декілька цінних книжок, а зараз чекаю на автограф своєї улюбленої авторки, тому це дуже приємно. Сьогодні я шукала щось із літературної класики, оскільки я недавно придбала собі електронну книгу, тож хочу зібрати класичну колекцію з паперових книг. Також знайшла для себе цікаві музичні книги, тож я дуже задоволена.
– Я щороку намагаюся відвідувати ярмарок і шукаю якісь особливі, рідкісні видавництва, яких немає у звичайних книгарнях. Я б сказав, що це поділ 50 на 50, тобто є ті видавництва, які ми бачимо кожного дня в книгарнях, і, те чого не побачиш щодня у звичайній книгарні, (наприклад, видавництво Сілезького університету) – це те, що мене найбільше цікавить. Іноземні стенди теж привертають неабияку увагу. Мені бракувало Ярмарку і я вважаю, що це дуже хороша ідея провести його в наметах із вентиляцією.
Запрошую послухати передачу у доданому звуковому файлі
Роман Гаврищак