Українська Служба

Українська домівка в Лемборку на півночі Польщі: підтримує, навчає, допомагає і єднає

14.06.2024 09:35
У Лемборку створені умови, в яких громадяни Польщі української національності можуть підтримувати свою національну ідентичність, а громадяни України легше переносити вимушену війною міграцію та розлуку з Батьківщиною
Аудіо
       .     , 1  2024
Концерт Київської Національної заслуженої капели бандуристів України ім. Георгія Майбороди в центрі Лемборка, 1 червня 2024 рокуГалина Леськів

Пропонуємо вам відвідати Лемборк (поль. Lębork) — невелике місто на півночі Польщі, у Поморському воєводстві, в Кашубському регіоні, за 80 кілометрів від Ґданська, за тридцять кілометрів від Балтійського моря і майже тисячу — від кордону з Україною. Ми ознайомимо Вас із його українським життям, адже зараз в 34-тисячному Лемборку проживає кілька сотень українців, здебільшого, воєнних мігрантів. Але не лише вони, тому що історія українців у цьому містечку сягає повоєнних років. Тоді до нього потрапили ті, хто був переселений під час операції «Вісла» 1947 року, а в двохтисячні роки — ще й трудові мігранти.

Нашими оповідачами про Лемборк є очільники місцевої української громади: вчителька української мови Рената Романко та керівник гуртка Об'єднання українців у Польщі Олександр Романко. Подружжя Романків проживає в Лемборку з кінця 80-х років минулого століття, їхню роль у розвитку громадсько-культурного життя громади, годі, переоцінити — хоча би тому, що на сьогодні тут створені умови, в яких представникам української меншини не складно підтримувати свою національну ідентичність, а громадянам України легше переносити вимушену війною міграцію та розлуку з Батьківщиною.

Серцем української громади Лемборка є місце, яке тут називають українською домівкою. Це — 160 квадратних метрів, чотири кімнати, у яких кожного дня вирує життя.

У домівці відбуваються уроки української і польської мов, релігії, майстер-класи рукоділля, репетиції кількох дитячих художніх колективів. Тут проводять свята і урочистості, розважають і навчають. А ще в світлиці влаштували особливе місце, яке можна назвати куточком пам'яті про майже 80-річну історію української громади Лемборка.

Карта України вишита українськими дітьми в Лемборку га/ле Карта України вишита українськими дітьми в Лемборку. Фото Галина Леськів

Домівку найчастіше відвідують діти, причому, вони — не лише головні артисти українських подій у місті, але й регіональних заходів української меншини на півночі Польщі, як-от дитячого фестивалю в Ельблонґу і Кошаліні.

Водночас, як лемборські українці, так і місцеві поляки з перших днів повномасштабної війни активно допомагають Збройним Силам України і воєнним мігрантам та переживають за хлопців та дівчат на передовій.

Запрошуємо вас послухати повну версію передачі у прикріпленому звуковому файлі.

Галина Леськів, Тарас Андрухович