Українська Служба

Оглядач: Заява Папи про «велику Матінку Росію» вписується в кремлівський наратив і не відповідає інтересам Церкви

31.08.2023 16:38
Про скандальне звернення Папи Римського Франциска до російської молоді — коментар польского оглядача Мілоша Льодовського
Аудіо
  • Про скандальне звернення Папи Римського Франциска до російської молоді - коментар польского оглядача Мілоша Льодовського
   (, 4  2019 )
Путін і Франциск (Ватикан, 4 липня 2019 року)foto:http://kremlin.ru/events/president/news/60916/photos/59943

«Ніколи не забувайте про спадщину. Ви — нащадки великої Росії: великої Росії святих, правителів, великої Росії Петра І, Катерини ІІ, тієї імперії — великої, освіченої, великої культури та великої людяності. Ніколи не відмовляйтеся від цієї спадщини. Ви — нащадки великої Матінки Росії, крокуйте вперед із цим. І дякую вам — дякую за ваш спосіб бути, за ваш спосіб бути росіянами».

Під такими словами, не замислюючись ні на мить, підписався би сам Путін та решта представників «руского міра». Але ні — це не цитата із чергового виступу російського диктатора, котрий полюбляє псевдоісторичні екскурси. Ці слова пролунали з уст Папи Римського Франциска під час онлайн-звернення до учасників Х Всеросійської зустрічі католицької молоді, що відбулася 25 серпня у Санкт-Петербурзі.

Це далеко не перша скандальна заява понтифіка під час повномасштабної війни Росії проти України. Адже раніше Папа Римський, зокрема, говорив, що, можливо, Путіна спровокували на війну з Україною та припустив, що такою провокацією міг бути «гавкіт НАТО біля воріт Росії». Як не сумно, але Його Святість до сих пір однозначно не назвав зло по імені, не засудив путінську Росію за злочини та геноцид проти українського народу.

Заклик Франциска до молодих росіян не відмовлятися від імперської спадщини викликали в Україні просто хвилю обурення. Так, голова Української греко-католицької церкви Блаженніший Святослав зажадав від Папи пояснень з цього приводу. А Міністерство закордонних справ України фактично відкрито звинуватило намісника престолу святого Петра у пропаганді імперіалізму, що категорично заперечується Ватиканом.

Прокоментувати скандальні слова Папа Франциска я попросив Мілоша Льодовського, польського публіциста та оглядача.

Це одна із найсумніших речей, котрі мені довелося почути протягом останнього часу. Згадані Папою історичні постаті відповідальні за знищення Речі Посполитої Обох Народів — найбільшої католицької держави нашої частини Європи того часу. Петро І і Катерина ІІ теж брали участь у дискримінації і католиків, і уніатів. Це одна з найчорніших сторінок минулого нашого регіону. Представлення цих постатей у позитивному світлі главою Католицької церкви я вважаю, щонайменше, дуже тривожним сигналом. Це надзвичайно небезпечно в сьогоднішній ситуації, якщо слова понтифіка розглядати в контексті цілого ряду його заяв і дій в питанні жахливої війни, котра ведеться за польським кордоном. Це геноцидна війна. Українці борються і ведуть справедливу війну, а Папа Франциск, по суті, говорить те ж, що й росіяни. Я взагалі гублюся у здогадах, звідки у Папи Римського такого штибу ідеї? Франциск не відображає мислення Католицької церкви у питанні земель, де Ватикан робив все, щоб протистояти Росії. Його ідеї в питанні Росії також не відповідають інтересам Католицької церкви як такої. Слова Папи викликають сумнів. Навіть, я б сказав, це обурливі заяви.

Чи можна припускати, що прокремлівські тези Папи зумовлені поширеними серед представників Латинської Америки антиамериканськими настроями та русофілією, і атмосферою, в якій формувався кардинал і примас Аргентини Хорхе Бергольйо? Мілош Льодовський:

Я не можу щось тут сказати, позаяк не слідкував за кар’єрою Папи до того, як він зайняв найвищу посаду у Католицькій церкві і не можу однозначно стверджувати, що він є русофілом. Не знаю, чи його позиція зумовлена біографією, переконаннями, скажімо, з огляду на країну, звідки він походить. Проте Папа ніколи не є самотнім у своїх рішеннях. При ньому діє Римська курія, є цілий ряд різних радників. Тому він прекрасно орієнтується в ситуації. А якщо в нього з цим проблеми, то він повинен знати, що це Росія напала на Україну, а не навпаки. Тому ні в яких етичних рамках не міститься, щоб хтось ставав на бік агресора. І дуже прикро, якщо глава Церкви приймає участь в різного роду іграх довкола війни в Україні, які веде Кремль. Складно не помітити, що Папа тими всіма своїми двозначностями, а часом і однозначно, щодо всього, що діється в Україні, вписується в кремлівський наратив. Це найприкріше, бо він дає Кремлю себе використовувати. Якщо, звісно, це не його погляди, чи, як постійно заявляє у своїх спростуваннях Римська курія, що це просто неточності у словах. З цим треба щось робити. Йому потрібно отримувати точну інформацію про те, що відбувається в Україні і не повторювати помилок або не робити двозначних заяв. Тут йдеться про життя і свободу жителів України, йдеться про їхню свободу і безпеку. Це не якісь забави в пісочниці. Гинуть реальні люди, цвіт українського суспільства. Маса дітей залишилася без батьків. Багато людей залишиться каліками. Це теж колосальна гуманітарна катастрофа, не кажучи про масштаб руйнувань і теж екологічні наслідки. Це як величезна бомба з годинниковим механізмом, а йдеться про одні з найбільш родючих земель у Європі. І все це дуже турбує.

На думку оглядача, католицькі ієрархи Польщі та країн Центрально-Східної Європи, а також рядові католики повинні реагувати на дискурс Папи у прокремлівському дусі.

Ситуація така, що нам, католикам, не залишається нічого іншого, як намагатися спростовувати, не погоджуватися з такими заявами Папи, використовувати усі доступні засоби, щоб достукатися до нього. Необхідно, щоб він розумів, що зростає невдоволення з огляду на такі заяви. У Католицькій церкві також важлива активність світських осіб. У своїх проповідях Папа Римський це підкреслює. Тому, окрім ієрархів, котрі у нашій частині Європи повинні рішуче реагувати на такого типу слова Франциска, повинна реагувати й паства. Сьогодні справа стосується українців, а завтра буде стосуватися поляків, естонців, литовців або білорусів. Таке може трапитися. Зненацька може виявитися, що якісь страхітливі речі, які відбуваються або можуть відбутися у нашому регіоні, схвальні лише тому, що вони служать імперській чи неоімперській політиці Росії.

Мілош Льодовський не має сумнівів, що Росія, в тому числі і Російська православна церква, вміло використає у своїх цілях слова Франциска про «велику Матінку Росію» та її імперську спадщину.

Якщо хтось вважає, що Росія не використає цього, то він наївний, або просто не знає історії цієї країни. Російські спецслужби одні з найкращих в світі. Їхня дипломатія також має столітні традиції, і що тут приховувати, вона дуже сильна. Варто зазначити, що для росіян усе є зброєю, а передовсім це стосується слова. Тому росіяни зроблять усе, щоб подібні заяви Папи набули максимального розголосу. Це буде використано не лише главою Російської православної церкви, але також і найменшими гвинтиками російської державної машини. Усі ляпи Папи використовуються росіянами у власних цілях. Але мені здається, що такі заяви Папи Римського не є випадковими. А найбільш курйозним є те, що у кінцевому підсумку все це буде використане проти самої ж Католицької церкви. У Польщі людям не потрібно пояснювати всю прикрість ситуації, адже тут усі чудово це розуміють. Припускаю, що в Україні також немає в цьому потреби. Так само це стосується і нашого регіону. Ми всі чудово знаємо, що таке російський та совєтський чобіт. Нам відомо, до чого призводить російське панування, і чим закінчується переконання росіян у їхній винятковості. Тому заклики до такого роду емоцій, особливо серед молодого покоління росіян, є небезпечними для нашого регіону. В кінцевому підсумку це може призвести навіть до світової війни. Слова Папи Франциска не сприяють зростанню рівня безпеки у світі, а наражають всіх нас на ризик. Тому главі Католицької церкви таке не пасує.

Матеріал підготував Назар Олійник

Побач більше на цю тему: папа римський

Голова Конференції єпископів України: будь-які прояви підтримки «русского міра» – неприпустимі

29.08.2023 09:45
У відеозверненні до російської католицької молоді, оприлюдненому 25 серпня, Папа Римський Франциск сказав: «(...) Ви – нащадки великої Матінки Росії, крокуйте вперед з цим. І дякую вам – дякую за ваш спосіб бути, за ваш спосіб бути росіянами»

Ватикан намагається пояснити слова Папи Франциска про «велику Росію»

29.08.2023 14:45
Ватикан оприлюднив текст промови Папи Римського, пропустивши останній — суперечливий — абзац, навколо якого спалахнули дискусії