Зараз у Польщі триває кампанія з декларування доходів. Чи поширюється вона на українців?
Що таке ПІТ? Це податок від доходів фізичних осіб. Він, як правило, поширюється і на іноземців, які є податковими резидентами. Хто є податковим резидентом? Це — особи, центр життєвих інтересів яких знаходиться у Польщі. Тобто, родина, робота, підприємницька діяльність, нерухомість. Навіть,якщо центр життєвих інтересів не в Польщі, а в Україні, але ви перебуваєте на території Польщі більше, ніж 183 дні протягом податкового року, ви автоматично стаєте податковим резидентом Польщі і повинні сплачувати податки тут.
А яка процедура? Це бланки або електронная історія?
Якщо ви працюєте на підставі умови про працю, цивільної умови, то працедавець протягом року вираховував з вашої зарплати внески на податки і сплачував до фіскальної служби. До кінця лютого був зобов'язаний передати вам декларацію, яка називається ПІТ11. У ній знаходяться підсумки за минулий податковий рік і внески на податки, які сплачував працедавець. Після цього на підставі ПІТ11 ви повинні заповнити декларацію ПІТ37. Існує три варіанти. Перший — ви особисто йдете до відповідного податкового органу. Другий — відправляєте поштою. Третій — можна зробити це на сайті podatki.gov.pl. Тим більше, що цей сайт доступний українською мовою також.
Ті українці, які працююють у Польщі, — чи нараховується їм пенсія?
Особи, які працюють у Польщі, їм надходить пенсія у цій же країні. У Польщі інша система, ніж в Україні. Не солідарна, а накопичувальна. Це означає, що ваш працедавець складає щомісяця внески до Пенсійного фонду. Кожного року він індексує ці внески — підвищує згідно з інфляцією. Коли досягають пенсійного віку — а в Польщі він один з найнижчих в Європі: для жінок 60 років, для чоловіків, 65 років — ви отримуєте право на пенсію. Пенсійний фонд робить обрахунки, дивиться, яка сума накопичилась за час праці в Польщі. Далі бере під увагу середню тривалість життя після виходу на пенсію і ділить суму, яка накопичилась, на середню тривалість життя в Польщі. Візьмемо для прикладу жінок, які виходять на пенсію в 60 років. Середня тривалість життя у Польщі — 80 років. Тобто, 20 років — це 240 місяців. Сумму, яка накопичилась, ділять на таку кількість місяців.
У випадку з українцями, які приїхали нещодавно до Польщі, це буде невелика сума. Тому вони також можуть отримувати пенсію з України. Пенсійний фонд України буде перераховувати її до Пенсійного фонду Польщі. Досить важливий момент: мінімальна пенсія у Польщі зараз — 1445 злотих нетто.
Повністю розмову з юристом Олександром Джурилом слухайте в доданому файлі
Лариса Задорожна