Festiwal Piacere Polonia 2026. Osiem dni z Polską w sercu Genui

Polska kultura, historia, nauka, muzyka i kuchnia goszczą w samym sercu Genui. Od 8 listopada trwa festiwal Polskie Dni w Genui „Piacere Polonia”, który przez osiem dni przybliża mieszkańcom miasta i turystom różnorodne oblicza Polski. Za nami już pierwsze wydarzenia, a do niedzieli 15 listopada na uczestników czeka jeszcze wiele atrakcji: spotkania z naukowcami i artystami, koncert Chopinowski, opowieści o polskim futbolu, tradycjach Podlasia, Stanisławie Lemie, warsztaty artystyczne i oczywiście polskie smaki.

Plakat festiwalu Polskich Dni w Genui - Piacere Polonia

fot. „Bratanki" Centro di educazione e di integrazione sociale

Historyczne centrum Genui stało się przestrzenią spotkania dwóch kultur. Festiwal „Piacere Polonia”, zainicjowany przez pub i restaurację „Kowalski” we współpracy ze stowarzyszeniem Centrum „Bratanki”, to inicjatywa, która łączy promocję polskiego dziedzictwa z prezentacją współczesnej Polski, jej osiągnięć naukowych, twórczości artystycznej i tradycji kulinarnych.

Pierwsze dni festiwalu przyniosły wspólne czytanie polskiej poezji, oficjalną inaugurację oraz przedpremierowy pokaz filmu „Franz Kafka” w reżyserii Agnieszki Holland, połączony z dyskusją i degustacją polskich specjałów. W programie znalazło się również spotkanie poświęcone robotyce i relacjom między ludźmi a maszynami z udziałem dr Agnieszki Wykowskiej z Włoskiego Instytutu Technologii (Istituto Italiano di Tecnologia). Tematyka naukowa została uzupełniona warsztatami dla dzieci, podczas których najmłodsi mogli poznawać świat robotów i samodzielnie tworzyć ich modele.

Szczególnym dniem jest 11 listopada, kiedy Polacy obchodzą Narodowe Święto Niepodległości. Z tej okazji festiwal przygotował program łączący refleksję historyczną z muzyką i kulinarnymi tradycjami. Na Uniwersytecie w Genui odbywa się spotkanie poświęcone obrazowi Zagłady i wojny w Ukrainie we współczesnym polskim dyskursie, z udziałem dr. Bartłomieja Krupy z Instytutu Badań Literackich PAN. Wieczorem w Oratorio San Filippo Neri zaplanowano prezentację książki Giovanniego Biettiego „Chopin”, spotkanie z autorem oraz koncert fortepianowy utworów polskiego kompozytora. Dalsza część świętowania przeniesie się do restauracji „Kowalski”, gdzie uczestnicy będą mogli spróbować tradycyjnego polskiego kompotu w różnych odsłonach oraz zrazów, a wieczór zakończy polski DJ set funky soul.

Przed uczestnikami festiwalu jeszcze kolejne dni pełne różnorodnych wydarzeń. W czwartek 12 listopada organizatorzy zapraszają na spotkanie poświęcone złotym dekadom polskiego futbolu. „Wspaniałe lata 70. i 80. polskiego piłkarstwa” będą okazją do przypomnienia wielkich zawodników, sportowych sukcesów i historii zza kulis. Wieczór dopełni kolacja inspirowana kuchnią i estetyką PRL-u, nawiązująca do diety polskiej reprezentacji podczas mistrzostw świata w Hiszpanii w 1982 roku.

W piątek 13 listopada festiwal przeniesie się na Podlasie. Spotkanie „Zabobony i szeptuchy: słowa, które leczą” przybliży uczestnikom świat ludowych wierzeń, przesądów i tradycji związanych z podlaskimi uzdrowicielkami. Tematyka regionalna znajdzie kontynuację w kuchni. Podczas wieczoru „Dyplomacja gastronomiczna” głównym bohaterem będzie ziemniak, prezentowany w tradycyjnych odsłonach kuchni Podlasia, regionu będącego kulturowym tyglem Polski, Litwy, Białorusi i Ukrainy. Wydarzeniu towarzyszyć będzie film o regionie oraz prezentacja specjalnej aplikacji przygotowanej przez Dominikę Łupińską.

Sobota 14 listopada upłynie pod znakiem literatury, teatru i odkrywania polsko-genueńskich powiązań. Przed południem zaplanowano spacer kulturalny po genueńskiej Starówce, podczas którego przewodniczka Fabrizia Scortecci przybliży historię związków Genui z Polską. Uczestnicy będą mogli wziąć również udział w konkursie fotograficznym inspirowanym trasą spaceru, a na zakończenie skosztować polskich specjałów i wymienić się książkami w języku polskim lub poświęconymi Polsce.

Po południu w restauracji „Kowalski” odbędzie się spotkanie poświęcone Stanisławowi Lemowi i prezentacja włoskiego wydania powieści „Wizja lokalna”. O twórczości pisarza, jego niezwykłych wizjach przyszłości i aktualności poruszanych przez niego tematów opowiedzą prof. Luca Bernardini, tłumacz książki, oraz Pierpaolo Cozzolino. Wieczorem w Cinema Nickelodeon zaprezentowany zostanie spektakl telewizyjny „Jeszcze nie teraz” w reżyserii Karoliny Porcari. Po projekcji publiczność będzie mogła spotkać się z reżyserką i aktorką oraz porozmawiać o jej twórczości i doświadczeniach artystycznych łączących Polskę i Włochy. Dzień zakończy spotkanie poświęcone polskim trunkom oraz kolacja prezentująca roślinną odsłonę polskiej kuchni, inspirowaną wyobraźnią Stanisława Lema.

Wielki finał festiwalu odbędzie się w niedzielę 15 listopada. Restauracja „Kowalski” zamieni się wówczas w tradycyjny polski bar mleczny. Na gości czekać będą kultowe zapiekanki, regionalne polskie zupy oraz pierogi. Przez cały dzień odbywać się będą również warsztaty artystyczne inspirowane polskim dziedzictwem: tradycyjnymi podlaskimi okiennicami, papierowymi makami, polskimi warzywami i owocami oraz akwarelami przedstawiającymi warszawskie Łazienki. Zaplanowano także wystawę ręcznie robionych polskich toreb autorstwa Grażyny. Festiwal zakończy „Gospoda u Kai”, czyli spotkanie z językiem polskim i ekspresowy kurs polszczyzny prowadzony przez Kaję Kossakowską.

Ważnym elementem „Piacere Polonia” jest również kulinarna obecność Polski na genueńskiej Starówce. Do festiwalu przyłączyły się lokalne restauracje, bary, cukiernie i lodziarnie, które przez cały tydzień oferują dania i produkty inspirowane polską kuchnią. Można spróbować m.in. lodów krówkowych, jabłkowego sorbetu z nutą trawy żubrowej, karpatki, czekoladek „Wieliczka”, pierników, bigosu, pasztecików, bułki z kiełbasą i modrą kapustą, a także grzanek z koperkowym masłem i szprotami. W restauracji „Kowalski” serwowane są między innymi pierogi, kartacze, zrazy, kompot i tradycyjne polskie zupy. Program kulinarny przygotowała Agnieszka Zaręba, szefowa kuchni lokalu.

Dodatkowo podczas festiwalu można otrzymać materiały promujące Polskę przygotowane przez rzymski oddział Polskiej Organizacji Turystycznej oraz spróbować słynnych czekoladek „Ptasie Mleczko”, przekazanych przez Fabrykę Czekolady Wedel.

Polskie Dni w Genui „Piacere Polonia” pokazują, że promocja kraju nie musi ograniczać się do oficjalnych prezentacji i wystaw. Może odbywać się przy wspólnym stole, podczas koncertu, rozmowy o literaturze, spotkania z naukowcem czy spaceru uliczkami miasta. Festiwal jest również ważną przestrzenią integracji mieszkańców Genui, turystów i polskiej społeczności w Ligurii.

Wydarzenie odbywa się pod patronatem Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Mediolanie, Konsulatu Honorowego RP w Genui, Wydziału Języków i Kultur Nowożytnych Uniwersytetu w Genui oraz Municipio I Centro Est – Comune di Genova.

Festiwal potrwa do 15 listopada 2026 roku. Szczegółowy program w języku polskim i włoskim dostępny jest w mediach społecznościowych restauracji „Kowalski”, Centrum „Bratanki” i Katedry Polonistyki Uniwersytetu w Genui oraz na stronie www.bratanki.it

„Bratanki" Centro di educazione e di integrazione sociale/pż