Infomagazin aus Polen: Karfreitag in Polen – Osterbräuche in der Kaschubei – „Lalka“ von Bolesław Prus und ihre neue deutsche Übersetzung ausgezeichnet

Mit dem Karfreitag  blicken wir schon auf die kommenden Feiertage – und auf eine Region, in der Ostern ganz eigene Formen annimmt. Heute nehmen wir Sie mit in die Kaschubei – eine Region im Norden Polens mit eigener Sprache, eigenen Sitten und Bräuchen. Auch die Ostertraditionen unterscheiden sich deutlich von denen in anderen Teilen des Landes. Außerdem sprechen wir später über einen der bekanntesten Romane der polnischen Literatur: „Lalka“ – „Die Puppe“ von Bolesław Prus. Die neue deutsche Übersetzung wird Mitte April mit dem Usedomer Übersetzerpreis ausgezeichnet. Mehr dazu im Infomagazin.