Radio Parlament
Section01

Wspólne posiedzenie komisji spraw zagranicznych Sejmu oraz rosyjskiej Dumy

migracja
migrator migrator 27.05.2010

Trwa pierwsze w historii wspólne posiedzenie parlamentarnych komisji spraw zagranicznych Rosji i Polski

Wiceprzewodniczący komisji do spraw międzynarodowych rosyjskiej Dumy Leonid Słuckij powiedział w Sejmie, że zbliżamy się do końca całkowitego wyjaśnienia zbrodni katyńskiej.
    W Sejmie odbywa się pierwsze w historii spotkanie polskich i rosyjskich komisji spraw międzynarodowych. Pierwsza sesja poświęcona była stosunkom polsko - rosyjskim w kontekście rozwiązywania problemów historycznych w celu promocji wzajemnego zrozumienia i dobrosąsiedzkich relacji.
    Leonid Słuckij powiedział, że od takich spotkań zależy przyszłość naszych stosunków.


TŁUMACZENIE:

    Dziś mamy wyjątkową okazję, aby razem jeszcze raz przyjrzeć się zbrodni katyńskiej, zaś wspólne stanowisko powinno nas pojednać. Mechanizmem usuwania historii z naszych stosunków powinno stać się odtajnianie sprawy katyńskiej w całej jej objętości. Mam nadzieję, że w najbliższym czasie do tego dojdzie, ku uciesze specjalistów z Rosji i Polski.


    Słuckij podkreślił, że dziś jest okazja do przekierowania polsko - rosyjskich stosunków w stronę konstruktywnej współpracy. Wyraził nadzieję, że tak właśnie będzie.
    Uczestnik spotkania, członek polsko - rosyjskiej grupy do spraw trudnych Adam Rotfeld powiedział, że sesja historyczna potwierdza pozytywne procesy odkrywania w Rosji tajemnicy katyńskiej, choć -  jak podkreślił - nie wszystkim na tym zależy:



Adam Rotfeld podał przykład Głównej Prokuratury Wojskowej, która utajniła i nie chce wznowić śledztwa katyńskiego.
    Parlamentarzyści z obu krajów podkreślali, że dzisiejsze polsko - rosyjskie spotkanie w Sejmie jest bezprecedensowe, bowiem może doprowadzić do zacieśnienia współpracy między oboma krajami.
    Kolejna sesja dotyczy kwestii ekonomicznych, między innymi handlu, energetyki, przezwyciężania kryzysu i rozwoju stosunków gospodarczych.

Informacyjna Agencja Radiowa (IAR)
Section02
Section03
Section04