- „Turek jak to Turek. Znów stoi u bram i dybie na nasze, polskie. Jest jednak pewien postęp…” – Andrzej Stasiuk .
TAKSIM – NOWA POWIEŚĆ ANDRZEJA STASIUKA w Trójce i – w ten sposób – powracamy po wakacjach do naszego ulubionego pasma wieczornego.
Powyższy komentarz autora powieści został napisany do jego sztuki sprzed paru miesięcy – „Czekając na Turka” ( Wyd. Czarne, trójkowy patronat ).
Sztuka powstała w ramach „projektu europejskiego „After the Fall – Europe After 1989”. ( premierę wyreżyserował pod koniec sezonu 08/09 Mikołaj Grabowski w Starym Teatrze ) – Teraz – mamy powieść i niej Turek znów powraca … Taksim – to, najruchliwsze miejsce Stambułu. Leży między centrami handlowymi i biurowymi. Nazwa pochodzi od rozdzielni wody pitnej na nim stojącej. To miejsce handlu pełne historii.
- "Taksim" jest o handlowaniu używanymi rzeczami. To opowieść o przemianach cywilizacyjnych, o tym, że w tej jednorazowości niektóre rzeczy trwają dłużej. (...) Chciałem bohaterom dać jakieś zajęcie właściwe tej okolicy. A w Gorlicach, jak na całej prowincji, takich lumpeksów jest mnóstwo. W każdym mieście ze wszystkich rodzajów handlu najwięcej jest lumpeksów... (z rozmowy Doroty Wodeckiej z Andrzejem Stasiukiem w Gazecie Wyborczej, 11 września 2009)
Powraca też temat efektów transformacji tych, których nie dostrzegamy „centralnie”, a, które „wyśledził” Andrzej Stasiuk na dawnych terenach przygranicznych.
Powracają wreszcie „obiekty”, obecne ostatnio w twórczości Andrzeja Stasiuka: stare samochody, szlabany , używane ubrania …
- Przypadek (?) sprawił, że zaczynamy naszą lekturę w pobliżu rocznicy zburzenia muru berlińskiego.
- Nie jest zdecydowanie przypadkiem, że lekturze będzie towarzyszyła muzyka Mikołaja Trzaski, który od lat współpracuje z autorem powieści (muzyka do spektakli „Noc” i „Czekając na Turka” oraz płyta Kantry).
- A, w jakim stopniu przypadkowy był nasz wybór, by książkę czytał KRZYSZTOF MAJCHRZAK, proszę ocenić …
…zanurzamy się więc w jesienny pejzaż górskiego miasteczka i …
Andrzej Stasiuk – „Taksim” – od poniedziałku do czwartku o 20.50.
- Początek: 21.09.09.
- Książka ukaże się nakładem Wydawnictwa Czarne 28.09.09.
- Zapraszamy: Baszka Marcinik, Renata Szewczak, Wojtek Dorosz, Janusz Deblessem i Mateusz Patyk.
