"W Paryżu spędziłem siedem niezapomnianych lat. Debussy, Ravel, Schmitt i Dukas byli moimi najlepszymi przyjaciółmi… szczególnie Dukas. On nakłaniał mnie do komponowania, on zaznajamiał Paryż z moimi dziełami. Tam napisałem »Noce w ogrodach Hiszpanii« – byłem tak daleko od Hiszpanii, że owe noce odmalowałem może piękniejszymi, niż są w rzeczywistości; to przez ten Paryż…" - tak wspominał pod koniec życia Manuel de Falla swój pobyt we Francji.
Do Paryża kompozytor przyjechał w 1907 roku, bowiem nie widział możliwości dalszego rozwoju swej kariery w Hiszpanii. Pozostał tu do chwili wybuchu I wojny światowej. Nie zgodził się na przyjęcie obywatelstwa francuskiego i wrócił do Madrytu.
Pisane w Paryżu "Noce w ogrodach Hiszpanii" dedykował hiszpańskiemu pianiście, który także przebywał we Francji, Riccardo Vinesowi. Premiera utworu odbyła się w Madrycie 9 kwietnia 1916 roku (grał José Cubiles).
***
Jury w składzie: Dorota Kozińska, Kacper Miklaszewski i Karol Radziwonowicz zdecydowało, że najlepszego nagrania "Nocy w ogrodach Hiszpanii" dokonali:
Luis Fernando Perez – fortepian, Baskijska Orkiestra Narodowa, dyr. Carlo Rizzi (CD Mirare 2014)
Przed Trybunałem stanęły również następujące nagrania:
- Gonzalo Soriano – fortepian, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, dyr. Rafael Frübeck de Burgos (LP EMI 1962/CD EMI 1993/2 CD EMI 1996 ”Lo Mejor de Falla”)
- Joaquin Achúcarro – fortepian, London Symphony Orchestra, dyr. Eduardo Mata (LP RCA Red Seal 1977/CD RCA “Classical Navigator” 1995/CD Sony Classical 2014)
- Alicia de Larrocha – fortepian, London Philharmonic Orchestra, dyr. Rafael Frübeck de Burgos (CD Decca 1984)
- Martha Argerich – fortepian, Orchestre de Paris, dyr. Daniel Barenboim (live 7.02.1986, Sala Pleyela w Paryżu; CD Erato 1987)
- Javier Perianes – fortepian, BBC Symphony Orchestra, dyr. Joseph Pons (nagranie: 14.01.2011, Barbican Center w Londynie, koprodukcja z BBC Radio 3; CD Harmonia Mundi 2011)
Plan słuchania wyglądał następująco:
Manuel de Falla Noce w ogrodach Hiszpanii
I runda
En el Generalife (frag.)
II runda
En el Generalife (frag.)
III runda
Danza lejana (frag.)
Finał
En los jardines de la Sierra de Córdoba
***
Tytuł audycji: Kto słucha, nie błądzi
Prowadzi: Jacek Hawryluk
Goście: Dorota Kozińska, Kacper Miklaszewski i Karol Radziwonowicz
Data emisji: 6.12.2014
Godzina emisji: 17.00
mc