Autorem i reżyserem słuchowiska jest Henryk Rozen.
***
Henryk Rozen: "7 obrazów stimmungowych w stylu monachijskim z życia Adama Chmielowskiego"
Reżyseria: Henryk Rozen
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Obsada:
Andrzej Blumenfeld – Głos 1/Jan/ Finlandczyk
Tomasz Marzecki – Głos 2/ Car
Bernard Lewandowski – Adam 1
Grzegorz Kwiecień – Adam 2/ Biedak 2
Wojciech Żołądkowicz – Adam 3/ Adam 4
Krzysztof Szczerbiński – Staszek/ Rzepecki/ Biedak 3
Jacek Król – Maks/ Ułan 2/ Głos
Adam Machalica – Olek/ Oficer polski
Karol Dziuba – Janek/ Ułan 1
Maciej Zuchowicz – Józek/ Oficer rosyjski/ Głos 3
Elżbieta Kijowska – Helena
Leon Charewicz – Karol/ Żebrak/ Grubas/ Dowódca/ Kapral
Mateusz Kwiecień – Chłopiec/ Leon
Sławomir Holland – Ksiądz/ Portier/ Biedak 1
Katarzyna Słomska – Matka/ Baba/ Dama
Stanisław Elsner-Załuski – Ojciec/ Lokaj/ Pan 1
Ryszard Jabłoński – Hilary/ Doktor/ Dębicki
Słuchowisko powstało we współpracy z Narodowym Instytutem Audiowizualnym.