Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Dwójka
Gabriela Skonieczna 03.01.2013

Naród zakochany w książkach

– Tysiąc lat temu w ormiańskich klasztorach pracowało po kilkuset kopistów, którzy przepisywali księgi. Miłość do druku przetrwała w Ormianach do dziś - mówił w Dwójce Wojciech Górecki, autor reportaży o życiu Kaukazu.
Monaster Khor Virap w Armenii z górą Ararat w tleMonaster Khor Virap w Armenii z górą Ararat w tleAndrew Behesnilian (MrAndrew47)/Wikimedia Commons

Armenia od dawna fascynowała twórców – dzikością krajobrazu i bogatą, wieloletnią tradycją. W latach 20. i 30. dwudziestego wieku podróżował tam Osip Mandelsztam, wielokrotnie Armenię odwiedzał Ryszard Kapuściński i polscy reporterzy i eseiści. Niedawno ukazały się dwie książki poświęcone temu krajowi. "Podróże do Armenii i innych krajów" Krzysztofa Środy i "Toast za przodków" Wojciecha Góreckiego. Obydwu polskich reportażystów zafascynowało przywiązanie Ormian do ksiąg.

- Symbolem ich tożsamości nie są miecze i bitwy, ale pismo, książki i alfabet - mówił w Dwójce Krzysztof Środa. - Chciałem pojechać do kraju i zobaczyć naród, dla którego książka jest czymś magicznym i świętym - wyjaśniał.

Szczególnym szacunkiem i powodzeniem wśród Ormian cieszą się wszelkie książki historyczne, które były na pniu wykupywane nawet w trudnych dla tego narodu latach 90., kiedy cały kraj znalazł się w ogromnym kryzysie. - To jest po prostu naród, który mocno żyje przeszłością przodków, co czasami przesłania mu teraźniejszość - wyjaśniał Górecki.

Do wysłuchania audycji poświęconej Armenii zaprasza Monika Pilch.

bch