Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Dwójka
Michał Czyżewski 29.10.2016

Podwójna porcja Charlesa Bukowskiego

W "Czytelni" Magdalena Miecznicka i Piotr Kofta rozmawiali o dwóch polskich przekładach książek legendarnego amerykańskiego pisarza: "O pisaniu" i "Śmieję się z bogami".

Tom "O pisaniu", jak informuje na swojej stronie wydawnictow Noir sur Blanc, to "zbiór korespondencji - listów do wydawców, redaktorów, przyjaciół i kolegów po fachu", w których "pisarz dzieli się swoimi spostrzeżeniami na temat sztuki tworzenia". Książka "ukazuje artystę brutalnie szczerego w opisie mozolnej pracy i bezkompromisowego w ocenie absurdów życia - oraz sztuki".

Z kolei "Śmieję się z bogami", publikacja Wydawnictwa w Podwórku, jest zapisem spotkania Charlesa Bukowskiego z włoską pisarką i krytyk literacką Fernandą Pivano, która w 1980 r. wybrała się do Stanów Zjednoczonych, by przeprowadzić wywiad z pisarzem.

***

Tytuł audycji: Czytelnia

Prowadzi: Małgorzata Szymankiewicz

GościeMagdalena Miecznicka, Piotr Kofta (krytycy literaccy) 

Data emisji: 29.10.2016

Godzina emisji: 12.30

mc/jp