Audycja Iwony Malinowskiej z udziałem krytyka teatralnego Janusza Majcherka poświęcona była jednemu z dramatów Conora McPhersona. Należy on do znanych pisarzy irlandzkich; jego sztuki wystawiane były także z powodzeniem w Polsce: "Tama", "Światła miasta", "Święty Mikołaj", "Wędrowiec" i właśnie "Dublińska kolęda".
Akcja tej ostatniej rozgrywa się w Wigilię: rano, w ciągu dnia i wczesnym wieczorem. Jest to sztuka kameralna z udziałem trzech osób - głównego bohatera imieniem John, jego dorosłej córki i młodego chłopaka, z którym John chwilowo pracuje w zakładzie pogrzebowym.
John jest alkoholikiem - nie zacznie dnia bez wódki, ale stara się wywiązywać ze swoich obowiązków. Już był na dnie, jednak wyciągnął go właściciel zakładu pogrzebowego, obecnie przebywający w szpitalu. John też miał kiedyś rodzinę, ale nałóg okazał się silniejszy. Zostawił żonę, córkę i syna, napotkał "wygodną" towarzyszkę życia, panicznie bojącą się samotności, i tak przeżył z nią wiele lat. I oto odwiedza go córka, informując, że jej matka, a żona Johna, jest w stanie krytycznym…