Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Dwójka
Marta Kwasnicka 19.01.2011

Tajemnice Qumran

Religijne pisma znad Morza Martwego powstały już na początku naszej ery, ale ciągle dobrze strzegą przed naukowcami swoich tajemnic.
Tajemnice Qumranźr.wikipedia

W grotach Qumran odkryto 1000 bezcennych rękopisów. Od ich odnalezienia przez Beduinów w 1947 roku naukowcy snują przypuszczenia, kto je stworzył i czemu służyły? Pytań jest na razie o wiele więcej niż odpowiedzi.

Wśród rękopisów znajduje się wyjątkowy dokument - Zwój miedziany. Został on zapisany innym językiem niż pozostałe teksty.

- Powstał wyjątkowo na miedzianej blasze, zawiera około 60 opisów miejsc ukrycia bardzo dużych ilości srebra, złota, przedmiotów związanych z kultem. Najwyraźniej nie pochodzi z samego Qumran. (...) Bardzo prawdopodobne, że wskazuje miejsca ukrycia przedmiotów ze Świątyni Jerozolimskiej. Być może stamtąd pochodzą też pozostałe rękopisy z Qumran - mówi prof. Piotr Muchowski w audycji "Klub Ludzi Ciekawych Wszystkiego" w Dwójce.

/

Inna teoria przypisuje autorstwo zwojów lokalnej społeczności - Esseńczykom. Na podstawie ostatnich badań archeologicznych niektórzy izraelscy badacze skłaniają się nawet ku hipotezie, że to nie Esseńczycy, a Machabeusze mieli w Qumran swoją strażnicę i wspólnotowy ośrodek przepisywania dokumentów. Z tą teorią izraelskich naukowców polemizują goście "Klubu Ludzi Ciekawych Wszystkiego" - prof. Piotr Muchowski oraz dr Łukasz Niesiołowski-Spano.

- Od wielu lat tak jest, że co pewien czas pojawiają się sensacyjne wiadomości dotyczące Zwojów z Qunram - mówi prof. Muchowski, autor pierwszego całościowego tłumaczenia na język polski rękopisów.

Zwoje zawierające spisane po hebrajsku, aramejsku i grecku teksty zostały ukryte przed 68 roku n.e. Przynoszą dziś ogromną wiedzę poświęconą początkom judaizmu i powstawaniu Biblii. Zawierają zapisy Biblii Hebrajskiej, dokumenty historyczne i zasady funkcjonowania lokalnej społeczności.

/

- Jeden z pierwszych tekstów, które odnaleziono, był tekst zwany Serekh ha-Yahad, czyli Reguła Zrzeszenia. Jest to rodzaj spisu praw wyznaczających życie esseńskiej społeczności - opowiada Piotr Muchowski.

Reguła mówi o wyrzeczeniu się pieniędzy i życiu bez kobiet. Profesor podkreśla jednak, że w Qumran znaleziono przedmioty, które przeczą tym zasadom. Być może Esseńczycy zasiedlili osiedle, które wcześniej zamieszkiwali zupełnie inni ludzie.

Aby posłuchać "Klubu Ludzi Ciekawych Wszystkiego", kliknij dźwięk "Co ukrywają Zwoje z Qumran?" po prawej stronie artykułu,

usc