Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Polskie Radio
Ula Czerny 29.09.2011

Bob Dylan oskarżony o plagiat

Obrazy malowane przez Dylana bardzo mocno przypominają fotografie Henri Cartier-Bressona, Dmitri Kessela i Léona Busy...
Bob DylanBob Dylan

Budzące wątpliwości prace pochodzą z nowojorskiej wystawy artysty, która została otwarta 20 września w prestiżowej Gagosian Gallery. W opisie wystawy czytamy, że to malowani ludzie, ulice, budynki i krajobrazy to refleksje z podróży artysty po Japonii, Chinach, Wietnamie i Korei.

Niektóre jednak bardzo przypominają czarno-białe zdjęcia klasyków. Obraz "Opium" jest prawie identyczny z fotografią kobiety wykonaną przez Léona Busy w 1915 roku. Przykładów jest więcej, a fani doszukali się podobnych zapożyczeń także we wcześniejszych pracach artysty. Kontrowersja polega na tym, że nigdzie na wystawie w Gagosian Gallery nie ma wzmianki na temat tych fotograficznych inspiracji.

Jak wylicza brytyjski dziennik "Guardian" to pierwszy raz, gdy takie wątpliowści wzbudzają jego obrazy, ale samemu Dylanowi zdarzało się już wypożyczać słowa do piosenek od innych. Na płycie "Modern Times" z 2006 roku wykorzystał wiersz poety z czasów wojny secesyjnej Henry Timroda, a na albumie "Love and Theft" z 2001 roku pojawiają się oprócz słów Timroda, także teksty z "Wielkiego Gatsby", "Huckleberry Finna" i "Zeznań członka Jakuzy" japońskiego autora Junichi Sagi.

usc/na podst.Guardian