Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Dwójka
Wiktor Łastik 05.09.2013

"Więckiewicz sprawia, że zapominamy o prawdziwym Wałęsie"

Jedna z koleżanek krytyczek napisała, że to jest rola na miarę Daniela Day-Lewisa w "Abrahamie Lincolnie” - mówiła Karolina Pasternak, która w "Wybieram Dwójkę" na gorąco zrecenzowała film "Wałęsa" Andrzeja Wajdy.
Posłuchaj
  • Karolina Pasternak recenzuje film "Wałęsa" (Wybieram Dwójkę)
  • Recenzja spektaklu "Lubiewo II – ciotowski bicz" Michała Witkowskiego w reżyserii Piotra Siekluckiego (Wybieram Dwójkę)
  • Zaproszenie na 11. Ogólnopolski Przegląd Monodramu Współczesnego w Teatrze WARSawy na Rynku Nowego Miasta (Wybieram Dwójkę)
Czytaj także

Za nami już pierwsze pokazy prasowe "Wałęsy", które miały miejsce w ramach 70. Festiwalu Filmowego w Wenecji. Premierę nowego filmu Andrzeja Wajdy zaplanowano na festiwalowy wieczór, 5 września. Obecna w Wenecji Karolina Pasternak w audycji "Wybieram Dwójkę" oceniła film pozytywnie.

- Jest dużo dobrego w tym obrazie, m.in. absolutnie fenomenalny Robert Więckiewicz. Zapominamy, jak wyglądał Wałęsa. Perfekcyjnie opanował tę postać - recenzowała. Po stronie plusów Pasternak zapisywała również dialogi, w których łatwo rozpoznać świetne pióro Janusza Głowackiego.

Pewne problemy mogą z nimi mieć zagraniczni widzowie filmu. - Wszyscy wiemy. jak mówił Wałęsa. Tłumaczenia angielskie są bardzo okrojone. Dużo informacji, które są przekazywane w tonie, ginie gdzieś między słowami.

Trudności zagranicznym widzom za to nie powinna nastręczać narracja filmu, która zdaniem Karoliny Pasternak została poprowadzona w sposób jasny i czytelny.

***

W audycji mówiliśmy też o warszawskiej premierze scenicznej adaptacji jednej z najgłośniejszych powieści ostatnich lat "Lubiewo II – ciotowski bicz" Michała Witkowskiego w reżyserii Piotra Siekluckiego. Spektakl jest realizowany w koprodukcji Teatru Imka z Teatrem Nowym z Krakowa.

***

Zapraszaliśmy też na 11. Ogólnopolski Przegląd Monodramu Współczesnego, który odbędzie się w Teatrze WARSawy na Rynku Nowego Miasta w Warszawie w dniach 7-15 września. Głównym wydarzeniem festiwalu będzie oficjalna premiera "Wraków" w wykonaniu Jacka Poniedziałka w reżyserii Agnieszki Lipiec-Wróblewskiej.

Audycję poprowadziła Katarzyna Nowak.