Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
polskieradio.pl
Sylwia Mróz 29.04.2011

Kate i William powiedzieli "tak" - relacja

W Londynie odbyła się ceremonia zaślubin Kate Middleton i księcia Williama.






21.25

- Ceremonia zaślubin miała wymiar królewski, z całą pewnością przejdzie do historii - uważa badacz dziejów dyplomacji doktor Janusz Sibora.

Czytaj więcej >>>

20.00

Oficjalne uroczystości związane z zaślubinami księcia Williama i Kate Middleton dobiegły już końca. Jednak w Londynie Brytyjczycy ciągle gromadzą się na placach, skwerach, aby świętować ślub następcy tronu.

fot.
fot. EPA/IAN LANGSDON

19.30

W Pałacu Buckingham rozpoczyna się uroczysta kolacja na którą para młoda zaprosiła najbliższą rodzinę oraz przyjaciół (ok. 300 osób).

19.12

W czasie uroczystości ślubnych księcia Williama i Kate Middleton w Londynie zatrzymano 55 osób. Londyńska policja uznała jednak operację zabezpieczenia ceremonii za bardzo udaną, gdyż nie doszło do poważniejszych incydentów. Większość zatrzymanych zakłóciła porządek publiczny, inni nadużyli alkoholu lub kradli.

Czytaj więcej >>>

18.15

Brytyjczycy mieszkający w Warszawie i zaproszeni goście oglądali transmisję zaślubin księcia Williama i Kate Middleton w stołecznym hotelu InterContinental. Zdaniem obecnego na spotkaniu historyka Normana Davies’a, ten ślub pozwoli Brytyjczykom zapomnieć o tragicznej śmierci księżnej Diany.

Czytaj więcej >>>

17.20

Uroczystości ślubu księcia Williama i Kate Middleton bacznie reżyserskim okiem śledził Jerzy Gruza. Zdaniem reżysera zaślubiny były wspaniałe, znakomicie zorganizowane i niezwykle widowiskowe.

Czytaj więcej >>>

17.00

Następca tronu, książę William przygotował niespodziankę dla tłumów obserwujących ślub stulecia: prawie jak James Bond wsiadł do Astona Martina i przewiózł pannę młodą luksusowym wozem.

Czytaj więcej >>>

fot.
fot. EPA/CHRIS ISON

16.10

W Warszawie ślub księcia Williama i Kate Middleton stał się okazją do spotkań i wspólnego oglądania ceremonii. Warszawianki z którymi rozmawiała reporterka Polskiego Radia na bieżąco komentowały przebieg zaślubin i stroje przybyłych gości. Najwięcej emocji wzbudziła suknia panny młodej. Zdaniem warszawianek była zbyt skromna i bez charakteru.

Czytaj więcej >>>

15.15

Wyglądasz oszałamiająco, kochanie – rzekł podobno książę William, gdy zobaczył suknię ślubną swojej wybranki. Brytyjska prasa rozpisuje się o najdrobniejszych szczegółach ślubu stulecia. Na czołówce portalu gazety "Daily Telegraph" można między innymi dowiedzieć się, co ustalili specjaliści od czytania ruchu warg.

Czytaj więcej >>>

14.32

Książę William i Kate Middleton wrócili do pałacu, w którym odbędzie się przyjęcie weselne dla 650 gości.

14.30

Nad Pałacem Buckingham przelatują samoloty sił powietrznych RAF, m.in. z drugiej wojny światowej.

14.27

Książę William po raz pierwszy pocałował małżonkę Catherine na balkonie Pałacu Buckingham.

Czytaj więcej >>>

14.25

Państwo młodzi wyszli na balkon Pałacu Buckingham w towarzystwie królowej Elżbiety II oraz rodziny królewskiej, w tym między innymi następcy tronu księcia Karola. Powitały ich okrzyki wiwatującego tłumu.

14.15

Tysiące ludzi zgromadziło się przed Pałacem Buckingham, wszyscy czekają na pierwszy małżeński pocałunek księcia i księżnej Cambridge.

13:30

Członkowie brytyjskiej oraz zagranicznych rodzin królewskich przybywają do Pałacu Buckingham.

13:25

Państwo młodzi przybywają do Pałacu Buckingham.

Czytaj więcej >>>

13:15


Pod eskortą kawalerii Młoda Para opuszcza opactwo i udaje się do Pałacu Buckingham. W pierwszej karocy jadą William i Kate, a za nimi orszak Elżbiety II.


fot.
fot. EPA/GERRY PENNY



13:09

Księżna Kate Middleton i książę William opuścili Opactwo Westminsterskie.

13:02

Dobiega końca ceremonia ślubna księcia Williama i Kate Middleton. Dziekan Opactwa Westminsterskiego odmówił modlitwę końcową. Zebrani odśpiewali hymn "God Save The Queen".

12:50

"Will, nie jest zbyt późno!" - głosił napis na jednym z transparentów na trasie przejazdu księcia Williama i Kate Middleton, którzy w piątek powiedzieli sobie sakramentalne "tak".
Transparent tej treści trzymała osoba przebrana za pannę młodą. Co najmniej milion ludzi wypełnił przed ceremonią okolice Pałacu Buckingham i Opactwa Westminsterskiego. Szacuje się, że w telewizji uroczystość śledziły nawet 2 miliardy ludzi.

12:40

Kate Middleton - obecnie już księżna Cambridge - podczas ceremonii ślubnej miała na głowie diadem, który pożyczyła jej babka księcia Williama, królowa Elżbieta II. Diadem wykonano w 1936 roku u Cartiera. Ojciec Elżbiety II, późniejszy król Jerzy VI, zamówił go dla swej małżonki Elżbiety, znanej potem jako królowa matka.

Królowa matka podarowała diadem córce Elżbiecie na jej 18. urodziny. Diadem jest - zgodnie z tradycją - czymś pożyczonym, co powinna mieć na sobie każda panna młoda. Musi też nosić coś nowego, coś starego i coś niebieskiego.

12:20

Książę William i Kate Middleton zawarli zwązek małżeński. Narzeczeni powiedzieli sobie sakramentalne "tak" podczas uroczystości w Katedrze Westminsterskiej.

(fot.
(fot. PAP/EPA/DOMINIC LIPINSKI)


12:10

Suknię ślubną Kate Middleton z koronek i atłasu w kolorze kości słoniowej, z dekoltem i długim trenem, zaprojektowała Sarah Burton z brytyjskiego domu mody Alexandra McQueena - informują przedstawiciele dworu królewskiego. Aż do dnia ślubu tożsamość projektantki była pilnie strzeżoną tajemnicą.

Obserwatorzy są zachwyceni suknią Kate >>>

12:09

W Katedrze Westminsterskiej rozpoczęła sie uroczystość zaślub księcia Williama i Kate Middleton. Pannę młodą do ołtarza przyprowadził ojciec.

Kate ma na sobie długą białą koronkową suknię ślubną z długim trenem. Książę William ubrany jest w mundur wojskowy. Świadkami na ślubie są brat Williama książę Harry oraz siostra Kate - Philippa Middleton.

W katedrze zgromadziło się około 1900 gości. Najważniejsi z nich to królowa Elżbieta II, następca tronu książę Karol oraz matka Kate Middleton i brat panny młodej. Sa też koronowane głowy państw w tym król Norwegii, książę Monako, królowa Danii i książę Luksemburga oraz celebryci - Elton John, Victoria i David Beckamowie.

12:00

Kate Middleton przybyła do Katedry Westminsterskiej, gdzie za moment rozpocznie się uroczystość zaślubin jej z księciem Williamem. Panna młoda przyjechała do kościoła w towarzystwie ojca.

Suknię

(fot. PAP/EPA/IAN LANGSDON )

11:51

Królowa Elżbieta II jest już w Katedrze Westminsterskiej, gdzie za kilka minut rozpocznie się ślub księcia Williama z Kate Middleton. W Katedrze jest też książę William, który oczekuje na przyjazd panny młodej.

11:46

Coraz znamienitsi goście docierają do Katedry Westminsterskiej na ślub księcia Williama i Kate Middleton. Do katedry dotarł następca tronu i ojciec Williama książę Karol z małżonką.

(fot.
(fot. PAP/EPA/ANTHONY DEVLIN)


11:43

W londyńskim Opactwie Westminsterskim rozpoczyna się książęcy ślub Williama i Kate Middleton. Na ulicach brytyjskiej stolicy uroczystościom przyglądają się setki tysięcy osób.
Ogromny tłum zebrał się nie tylko na trasie przejazdu młodej pary, ale też w miejscach, gdzie rozstawiono wielkie telebimy. Tylko w Hyde Parku ma się pojawić 150 tysięcy osób. Wiele z nich ma na sobie barwne przebrania na cześć rodziny królewskiej i panny młodej.

11:36

Matka Kate Middleton, Carole, oraz brat James przyjechali do Katedry Westminsterskiej. W kościele jest już od kilku minut książę William, który przybył do katedry wraz ze swoim bratem Harrym.

Kate
Kate Middleton w sukni ślubnej (fot. PAP/EPA/LINDSEY PARNABY )



11:30

BBC, a wraz z nią setki kanałów telewizyjnych i radiowych zaczęło już transmisję z uroczystości ślubnych księcia Williama Windsora z Kate Middleton.

Oprócz 12 tysięcy dziennikarzy, ślub komentują również amatorzy w blogosferze. Jeden z nich - historyk z Oxfordu, przypomina, że ostatnią panną młodą w rodzinie królewskiej pochodzącą spoza arystokracji była Anne Hyde, która w 1660 roku poślubiła przyszłego króla Jakuba II Stuarta - zmarłą jednak przed objęciem tronu.


11:24

Książę William przybył wraz ze swoim bratem Harrym do Katedry Westminsterskiej. Książęta zostali przywitani przez dziekana Opactwa Westminsterskiego. W momencie przyjazdu pana młodego rozległy się dzwony opactwa.

Pani młoda Kate Middleton przybędzie do katedry przed godziną 12:00. Wcześniej w katedrze pojawią się królowa Elżbieta, książę Karol oraz rodzice panny młodej.

11:15

Książę William opuścił rezydencję Clarence House i wraz z bratem Harrym udał się do Katedry Westminsterskiej. Tam książę oczekuje na przybycie Kate Middleton oraz królowej Elżbiety II. Kilka minut przed 11.00 do katedry przybył premier Wielkiej Brytanii David Cameron.

Na miejscu są już niemal wszyscy goście. Wśród przybyłych na królewski ślub księcia Williama i Kate są między innymi Victoria i David Beckhamowie, Elton John oraz były premier John Major. Wśród zaproszonych nie ma innych byłych premierów: Tony'ego Blaira oraz Gordona Browna.

Książę
Książę Karol z Camillą (fot. PAP/EPA/GARETH FULLER)



10:50

Królowa Elżbieta II przyznała swemu wnukowi Williamowi z okazji jego ślubu tytuł księcia Cambridge - poinformował w piątek Pałac Buckingham. William otrzymał jeszcze dwa inne tytuły, z których jeden wiąże go nieco z... Polską. Chodzi o tytuł barona Carrickfergus - jednego z najstarszych miast w Irlandii Północnej. Carrickfergus jest miastem partnerskim Rudy Śląskiej.

William został ponadto hrabią (earl) Strathearn, co wiąże go ze Szkocją, gdzie poznał Kate i gdzie się pokochali. Jego małżonka będzie więc księżną (duchess) Cambridge, hrabiną (countess) Strathearn i baronessą Carrickfergus.

Książę
Książę William w drodze na uroczystość (fot. PAP/EPA/GERRY PENNY)



10:40

Katedra Westminsterska w Londynie powoli zapełnia się gośćmi. Wśród przybyłych na królewski ślub księcia Williama i Kate Middleton są między innymi Victoria i David Beckhamowie.

Rano książę William został mianowany przez królową Elżbietę II księciem Cambridge. Kate Middleton zostanie księżną Cambridge po uroczystości zaślubin, która za parę godzin odbędzie się w Opactwie Westminsterskim.
Pierwsi goście już przybyli na ślub stulecia: koronowane głowy, Beckhamowie >>>

Książę
Książę William i książę Harry (fot. PAP/EPA/GARETH FULLER)



09:00

Tysiące osób gromadzi się na trasie przejazdu Kate Middleton i księcia Williama. Już za kilka godzin młodzi pobiorą się w Opactwie Westminsterskim. Pecha mają ci, którzy nie zabrali ze sobą parasolek i kaloszy. Wielogodzinne oczekiwanie może się dla nich skończyć porządnym przeziębieniem. Prognozy pogody są bowiem niekorzystne.

Od rana nad Londynem zbierają się ciemne chmury, a deszcz może lunąć w każdej chwili. Nie zniechęca to jednak miłośników rodziny królewskiej, którzy tłumnie ściągają na trasę przejazdu Kate i Williama.
Ślub stulecia w strugach deszczu? Prognoza pogody w Londynie >>>



08:15

Ślub księcia Williama i Kate Middleton zjednoczy Brytyjczyków - uważa Marek Cajzner, dyrektor Polskiego Radia dla Zagranicy i były szef polskiej sekcji BBC. Piękna i skromna dziewczyna poznaje prawdziwego księcia. - To historia jak z bajki albo Harlequina. Do tego dorobiono trochę ideologii. To na pewno nie jest historia sierotki, która poznała księcia. Rodzina Middletonów ma się bardzo dobrze – mówi dyrektor Polskiego Radia dla Zagranicy.

- Panna Middleton została przepuszczona przez Marlborough College, bardzo ekskluzywną szkołę, w której czesne kosztuje 30 tysięcy funtów rocznie. Na pewno przeciętnej brytyjskiej rodziny nie byłoby stać. Jest to więc osoba, która była jakoś przygotowana do tej roli, choć nie płynie w jej żyłach arystokratyczna krew – mówi Marek Cajzner.
Ślub jak z bajki: piękna i skromna Kate poznaje księcia >>>


07:00

Nie wszyscy Brytyjczycy entuzjastycznie podchodzą do ślubu księcia Williama z Kate Middleton. Co piąty mieszkaniec opowiada się bowiem za pozbyciem się rodziny królewskiej i wprowadzeniem republiki. Na piątek w Londynie zaplanowane są protesty przeciwko ceremonii. Demonstrować będzie między innymi organizacja o nazwie Republika, która domaga się zniesienia monarchii w Wielkiej Brytanii. Rzecznik organizacji sugerował, że dzisiejsze ceremonie to zabieg mający poprawić wizerunek rodziny królewskiej.
Protesty przeciwko królewskiemu ślubowi i monarchii. Nie każdy się cieszy >>>

04:30

Już za kilka godzin Książę William i Kate Middleton wezmą ślub w Londynie. Zapowiada się, że będzie to największe tego typu wydarzenie w historii. Kilkaset tysięcy ludzi ma wyjść na ulice brytyjskiej stolicy, by na własne oczy zobaczyć młodą parę. Wiele osób pamięta jeszcze zainteresowanie, jakie wzbudził na całym świecie ślub rodziców Williama - Diany i Karola. Ale to nie wtedy narodziła się tradycja tak hucznych uroczystości.
Najbardziej emocjonujące i huczne królewskie śluby >>>

Oczekiwanie
Oczekiwanie na ślub Kate i Williama przed Buckingham Palace (fot. PAP/EPA/IAN LANGSDON)


03:00

Gazety w Wielkie Brytanii żyją ślubem w rodzinie królewskiej. Prasa oblicza, że na ulicach Londynu spodziewany jest milion ludzi, niepokoi się możliwością deszczu podczas przejazdu młodej pary otwartym powozem, kalkuluje koszt ochrony książęcego ślubu i snuje wspomnienia z poprzednich ślubów w rodzinie panującej.
Brytyjska gorączka ślubna przed niezwykłą uroczystością >>>

/



02:00

Do ostatniej chwili brytyjskie media zgadują, kto skroił suknię ślubną Kate Middleton, która w południe zostanie żoną księcia Williama - syna następcy tronu, zajmującego drugie miejsce w kolejce do brytyjskiej korony. Z niejasnych, przynajmniej dla mężczyzn, przyczyn, autorstwo kreacji ślubnych książęcych wybranek stanowi tradycyjnie długo skrywaną tajemnicę, ale Kate Middleton pobiła rekord, bo ślub już lada godzina, a nadal nie wiadomo w czym wystąpi.
Jedna z największych zagadek ślubu >>>

(fot.
(fot. PAP/EPA/FEDERICO GAMBARINI)


01:00


Brytyjski książę William, który bierze ślub z Kate Middleton, spotkał się w czwartek wieczorem z tłumem, który gromadził się już od przedpołudnia na trasie przejazdu młodej pary. Książę rozmawiał ze zgromadzonymi przed Pałacem Buckingham. Książę William zaskoczył zgromadzonych wychodząc do nich po zmroku i spędzając dłuższą chwilę z najbardziej zdeterminowanymi, którzy postanowili spędzić całą noc na trasie jego przejazdu.
Książę William zaskoczył tłum przed Pałacem Buckingham >>>

00:30

Jest sympatyczną i miłą osobą - tak o wybrance księcia Williama mówi John Beauchamp, dziennikarz Polskiego Radia dla Zagranicy, który z Kate Middleton chodził do tego samego liceum.
Siedział w jednej ławce z Kate Middleton >>>

Kate
Kate Middleton z siostrą Pippą i mamą Carole (fot. PAP/EPA/FRANK MAY)


Beauchamp przez jeden semestr siedział z Middleton w jednej ławce na fizyce. Uważa, że związek z księciem Williamem wpłynął na zachowanie Kate, ale z całą pewnością nie można tu mówić o udawaniu czy wręcz sterowaniu przez specjalistów od wizerunku. - To przyszło naturalnie. Wchodząc w to środowisko wiadomo z czym to się wiąże. Ona sama chce się prezentować jako osoba godna bycia członkinią rodziny królewskiej - powiedział Beauchamp.

00: 15

Już coraz mniej czasu dzieli nas od zaślubin królewskiej pary. O ślubie Kate i Williama opowiadała portalowi polskieradio.pl Zuza Kuczbajska, właścicielka Ślubnej Pracowni.
Wokół tematu sukni ślubnej Kate Middleton krąży wiele plotek. Wiemy, że na pewno zostanie ona przygotowana przez jednego z brytyjskich projektantów. Kilkadziesiąt osób starało się o to by zaprojektować jej kreację na ten niezwykły dzień.
Ostatnie przygotowania do ślubu stulecia. Czym zaskoczy nas młoda para? >>>

/
/ sm