Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
PAP
Agnieszka Kamińska 11.09.2011

Wiersz Czesława Miłosza dla bohaterów Lotu 93

Pasażerowie samolotu, który rozbił się 11/09 w Pennsylwanii, wiedzieli już o atakach na World Trade Center. Próbowali odbić ster z rąk terrorystów Al-Kaidy.
Wiersz Czesława Miłosza dla bohaterów Lotu 93fot. PAP/EPA/BRIAN SNYDER

Zobacz serwis specjalny o zamachach na WTC i Pentagon>>>

Około 7 tysięcy ludzi oddało cześć ofiarom katastrofy porwanego samolotu United Airlines lot 93. Jego pasażerowie podjęli bohaterską walkę z terrorystami. Samolot 11 września 2001 r. rozbił się pod Shanksville w stanie Pensylwania..

Przemawiał wiceprezydent Joe Biden oraz byli prezydenci: George W. Bush i Bill Clinton.
Uroczystość zaczęła się od inwokacji religijnej i odegrania pieśni "Amazing Grace" przez zespół kobziarzy. Poeta Robert Pinsky odczytał wiersz Czesława Miłosza "Zaklęcie", a następnie kolejno nazwiska wszystkich 40 ofiar. Po każdym z nich rozlegało się uderzenie dzwonu.

Walka o samolot

Bill Clinton porównał postawę pasażerów United 93 do bohaterstwa obrońców fortu Alamo w Teksasie w czasie wojny USA z Meksykiem w 1845 r. - Samolot United 93, lecący z Newark do San Francisco, został porwany o godz. 9.28 rano (czasu USA). Terroryści skierowali go na Waszyngton. Pasażerowie, którzy komunikowali się z rodzinami przez telefony komórkowe, wiedzieli już, co stało się z dwoma samolotami w Nowym Jorku. Wdarli się do kokpitu i próbowali przejąć stery samolotu z rąk porywaczy. Aby temu zapobiec, terroryści skierowali maszynę w dół. Samolot rozbił się pod Shanksville w kilka minut po godz. 10 – przypomniał Bill Clinton.

W tym czasie myśliwce sił powietrznych USA miały już wydany przez prezydenta Busha rozkaz zestrzeliwania wszelkich samolotów, z pasażerskimi włącznie, które by zmieniły kurs i leciały do Waszyngtonu z zamiarem samobójczego ataku na stolicę.

Samolot United 93 nie został jednak dostrzeżony przez kontrolerów lotów ani przez służby obserwacyjne Dowództwa Północnoamerykańskiej Obrony Przestrzeni Powietrznej (NORAD).

PAP, agkm

Serwis specjalny: Czesław Miłosz w Polskim Radiu >>>

Zobacz galerię - Dzień na zdjęciach>>>

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Czesław Miłosz: Zaklęcie

Piękny jest ludzki rozum i niezwyciężony.
Ani krata, ni drut, ni oddanie książek na przemiał,
Ani wyrok banicji nie mogą nic przeciw niemu.
On ustanawia w języku powszechne idee
I prowadzi nam rękę, więc piszemy z wielkiej litery
Prawda i Sprawiedliwość, a z małej kłamstwo i krzywda.
On ponad to, co jest, wynosi, co być powinno,
Nieprzyjaciel rozpaczy, przyjaciel nadziei.
On nie zna Żyda ni Greka, niewolnika ni pana,
W zarząd oddając nam wspólne gospodarstwo świata.
On z plugawego zgiełku dręczonych wyrazów
Ocala zdania surowe i jasne.
On mówi nam, że wszystko jest ciągle nowe pod słońcem,
Otwiera dłoń zakrzepłą tego, co już było
Piękna i bardzo młoda jest Filo-Sofija

I sprzymierzona z nią poezja w służbie Dobrego.
Natura ledwo wczoraj święciła ich narodziny,
Wieść o tym górom przyniosły jednorożec i echo.
Sławna będzie ich przyjaźń, ich czas nie ma granic.
Ich wrogowie wydali siebie na zniszczenie.