Skąd się wziął, jak się narodził Majdan? Na to pytanie odpowiada "Zwrotnik Ukraina" zawierający eseje, poprzez które pisarze, historycy, socjologowie i świadkowie wydarzeń opowiadają o dniach, które zapisały i wciąż zapisują się na kartach historii Ukrainy. W książce opisane są wydarzenia począwszy od pierwszych protestów przeciwko rządom byłego już dziś prezydenta Janukowycza aż do chwili obecnej.
Okładka książki, fot. mat. prasowe.
- Swoje teksty przekazały Andruchowyczowi zarówno osoby, które z bliska obserwowały kijowski Majdan i podobne miejsca w innych częściach Ukrainy, jak i ci, którzy nie byli bezpośrednimi obserwatorami, ale potrafili w trafny sposób ocenić sytuację i dokonać analizy - opowiada w "Trójkowym znaku jakości" Michał Nogaś.
Rozmowy o literaturze "Z najwyższej półki" >>>
"Zwrotnik Ukraina" składa się z czternastu tekstów i dodatku fotograficznego. Redaktor zbioru Jurij Andruchowycz (ur. 1960) jest najpopularniejszym współczesnym pisarzem ukraińskim. Niedawno ukazał się polski przekład jego "Leksykonu miast intymnych". Autora znamy także jako aktora i muzyka.
W "Zwrotniku Ukraina" znajdziemy m.in. esej amerykańskiego historyka i badacza ruchów nacjonalistycznych Timothy Snydera oraz tekst Martina Pollacka, austriackiego pisarza, który od lat obserwuje procesy zachodzące w środkowej i wschodniej Europie. - Jest tam też na koniec książki niewielki tekst Andrzeja Stasiuka od lat zapatrzonego na wschód - dodaje Michał Nogaś.
(fbi/mp/ mat. prasowe Wydawnictwa Czarne)
Zapraszamy do wysłuchania całej audycji, którą przygotował Michał Nogaś.
"Trójkowy znak jakości" na naszej antenie w każdy piątek o godz. 7.45.