Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Dwójka
Bartosz Chmielewski 19.11.2013

Życiowa korekta według Bernharda

W "Sezonie na Dwójkę" zapraszamy na dyskusję o przetłumaczonej właśnie na język polski powieści Thomasa Bernharda "Korekta".
Thomas BernhardThomas BernhardWikipedia/Thomas Bernhard Nachlaßverwaltung/Creative Commons 3.0

Bohaterami wydanej w 1975 roku powieści są trzej dawni koledzy szkolni, pochodzący z Górnej Austrii. Narrator, matematyk z Uniwersytetu Cambridge, przyjeżdża po latach nad rzekę Aurach do preparatora ptaków Hoellera i wprowadza się na poddasze jego domu, gdzie zamierza zebrać i uporządkować tysiące notatek, pozostawionych tam przez ich wspólnego przyjaciela, Roithamera, profesora fizyki w Cambridge.

/

Roithamer, postać wykazująca wiele podobieństw do słynnego filozofa Ludwiga Wittgensteina, przez wiele lat budował dla siostry w geometrycznym centrum tamtejszego lasu osobliwy budynek nazywany Stożkiem, a dowiedziawszy się o jej śmierci, popełnił samobójstwo. Towarzyszymy w próbie rekonstrukcji rozpadu osobowości geniusza, nieustannie zmuszającego się do korygowania swoich przemyśleń, zanim proces ten przerwie właściwa korekta - śmierć. Jedyną logiczną konkluzją życia jest zanegowanie własnego istnienia. (materiały wydawnictwa Czytelnik )

W audycji o książce "Korekta" rozmawiać będą dr Agata Barełkowska i dr Marek Kędzierski. Jej fragmenty przeczyta Andrzej Mastalerz.

Na audycję zaprasza Witold Malesa.

19 listopada (wtorek), godz. 18.00