Edyta Jungowska: myślałam sobie, że jak będę starsza, to będę chciała zagrać Dulską

Akcja Narodowe Czytanie organizowana jest przez Prezydenta RP od 2012 roku. Została zainicjowana wspólną lekturą "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza. W 2013 roku w całej Polsce odbyło się czytanie dzieł Aleksandra Fredry, a podczas następnych edycji czytano m.in. "Potop" i "Quo vadis" Henryka Sienkiewicza, "Lalkę" Bolesława Prusa, "Wesele" Stanisława Wyspiańskiego, "Przedwiośnie" Stefana Żeromskiego oraz polskie nowele.

W tym roku prezydent Andrzej Duda zaproponował "Moralność pani Dulskiej" Gabrieli Zapolskiej, a w liście, w którym zaprasza wszystkich do udziału w czytaniu, napisał, że "to wyjątkowy utwór, który piętnuje obłudę i zakłamanie. [...] Odnajdujemy w nim komizm i gorzką ironię, mistrzowskie odmalowanie postaci i wyczucie języka, ale przede wszystkim uniwersalne przesłanie moralne, które w imię uczciwości i sprawiedliwości każe potępiać zło".

Narodowe Czytanie rozpocznie się w sobotę (4 września) w samo południe w warszawskim Ogrodzie Saskim. Za reżyserię wydarzenia odpowiada dyrektor Teatru Polskiego Radia Janusz Kukuła, a za muzykę - Stanisław Skoczyński. W roli pani Dulskiej zobaczymy/usłyszymy: Grażynę Barszczewską, Edytę Jungowską i Annę Dereszowską. W pana Dulskiego wcieli się Andrzej Pankowski, a w jego syna Zbyszka - Krzysztof Szczepaniak. Hesię zagra Joanna Pach-Żbikowska, Melę - Angelika Kurowska, Juliasiewiczową - Anna Cieślak, Lokatorkę - Lucyna Malec, Hankę - Lidia Sadowa, a Tadrachową - Małgorzata Rożniatowska.

To nie będzie pierwsze spotkanie

Dla gościa audycji "Cztery pory roku", aktorki Edyty Jungowskiej, która podczas Narodowego Czytania wcieli się w panią Dulską, nie będzie to pierwsze spotkanie z twórczością Gabrieli Zapolskiej. W latach 90. aktorka zagrała Pannę Maliczewską w spektaklu "Zapolska, Zapolska", a potem Hesię w "Dulskiej".

- Maliczewska była moim debiutem teatralnym, bardzo ważną dla mnie rolą. Pamiętam, że Adam Hanuszkiewicz robił taką kompilację z Zapolskiej. Na początku miałam małą rólkę, scenkę, a potem Hanuszkiewicz stwierdził, że chciałby coś dodać. Zrobiła się z tego bardzo fajna rola. Panna Maliczewska w tej kompilacji mocno zaistniała. Wspominam to z ogromnym sentymentem. Wydaje mi się, że to był mój udany debiut - stwierdziła aktorka.

- Kiedy grałam Hesię, to sobie myślałam, że jak już będę starsza, to pewnie będę chciała zagrać Dulską. Hesia jest takim młodszym prototypem Dulskiej. Patrzyłam na swoją koleżankę dosyć uważnie, jak grała - zresztą znakomicie - Dulską - wskazała Jungowska. 

Dziennikarze Programu 1 włączają się do akcji

Do akcji wspólnego czytania postanowili włączyć się dziennikarze radiowej Jedynki. Z tej okazji przygotowali swoją własną, wyjątkową radiową adaptację. Powstała ona pod czujnym okiem reżysera, dyrektora Teatru Polskiego Radia Janusza Kukuły. Z tekstem Zapolskiej zmierzyli się m.in.: p.o. dyrektor Programu 1 PR Marcin Kusy, Magda Mikołajczuk, Anna Stempniak, Dorota Truszczak i Daniel Wydrych.

Wybrane fragmenty adaptacji zostaną wyemitowane w sobotę, 4 września, oczywiście na antenie Programu 1 Polskiego Radia (godz. 9.50, 10.50, 14.50, 16.50, 17.50, 18.50, 19.50). Od godz. 12.00 zapraszamy zaś na transmisję z Ogrodu Saskiego.

"Moralność pani Dulskiej"

Gabriela Zapolska napisała "Moralność pani Dulskiej" jesienią 1906 roku. Utwór bardzo szybko stał się popularny i jest uważany za jedno z najważniejszych osiągnięć twórczych pisarki. Dzieło cechują komizm, bogactwo obserwacji obyczajowych, a zwłaszcza silna wymowa społeczna.

Czytaj także:

Prapremiera sztuki odbyła się 15 grudnia 1906 roku w Teatrze Miejskim w Krakowie. Kilka tygodni później wystawiono ją w Warszawie, a następnie we Lwowie. Wszystkie te inscenizacje przyjęto z wielkim aplauzem. Dużym zainteresowaniem cieszyły się również pokazywane w wielu miastach przedstawienia teatrów objazdowych, m.in. realizacje Teatru Gabrieli Zapolskiej, podróżującego po całej Galicji.

"Moralność pani Dulskiej" weszła do żelaznego repertuaru polskich teatrów, wznawiano ją wielokrotnie i zawsze z powodzeniem. Odnosiła też sukcesy za granicą. Na podstawie dramatu powstały również filmy, w tym obraz z 1930 roku, uznawany za pierwszy polski film dźwiękowy.

Tytuł audycji: "Cztery pory roku"

Prowadzi: Agnieszka Kunikowska

Gość: Edyta Jungowska (aktorka)

Data emisji: 1.09.2021 r. 

Godzina emisji: 11.22

kk