"Włodzimierz Odojewski umiał oddać tragedię Kresów"

- Włodzimierz Odojewski należał do tzw. pokolenia współczesności. Charakteryzował je dystans do historii i wobec samych siebie, wobec własnych przeżyć. To u Odojewskiego jest bardzo widoczne przy jednoczesnym bardzo emocjonalnym zaangażowaniu pisarza w temat, który stanowi podstawowy punkt odniesienia jego twórczości, tzn. sprawę katyńską, sprawę Ukrainy, sprawę końca pewnej formacji w Polsce - tłumaczy prof. Leszek Szaruga, poeta, prozaik i tłumacz.

Za najbardziej znane dzieło Włodzimierza Odojewskiego uznawana jest powieść "Zasypie wszystko, zawieje...", wydana na emigracji w 1974 roku. Jej akcja, tocząca się w czasie II wojny światowej, skupia się wokół dramatycznych losów Polaków i Ukraińców, mieszkańców dawnych polskich ziem wschodnich - terenów obecnej Ukrainy. - Niezwykle odważnie i jasno, bez publicystyki i tendencji narodowej, ukazana jest tu skala i natura konfliktu dwóch bratnich narodów żyjących praktycznie na jednym terenie i przemieszanych ze sobą - podkreśla prof. Stanisław Kowalczyk.

Tytuł audycji: Kulturalna Jedynka

Prowadzi: Anna Stempniak

Przygotowała: Katarzyna Hagmajer-Kwiatek

Goście: prof. Leszek Szaruga (poeta, prozaik, tłumacz), prof. Stanisław Kowalczyk, Kazimierz Orłoś (pisarz), dr Tadeusz Komendant (krytyk literacki, tłumacz, eseista, pisarz)

Z nagrań archiwalnych: Włodzimierz Odojewski

Data emisji: 21.06.2016

Godzina emisji: 22.09

pg/ei