- Okazuje się, że mimo takich bardzo długich fraz, zresztą przepięknych i bardzo poetycko brzmiących, powieść i te wszystkie wyrazy, słowa i zdania są współczesne. Z tego powodu, że - jak państwo zwrócą uwagę - czytając "Nad Niemnem", właściwie czyta się scenariusz filmowy - komentuje Iwona Katarzyna Pawlak.
Aktorka dodaje: - Proszę zwrócić uwagę, z jaką precyzją i z ilu drobiazgów składa się opis postaci. W co była ubrana, jak wyglądała, jakie światło padało na jej twarz, o czym myślała, jakie były reakcje, jak wyglądała natura… To wszystko to tzw. opisy. Ale to było dla mnie bardzo współczesne i obrazowe.
- Teraz po latach stwierdziliśmy z moim kolegą Adamem Marjańskim, że właściwie to był gotowy scenariusz filmowy. Jednak w tej chwili, czytając scenariusz pana dyrektora Janusza Kukuły, mam również wielki szacunek, bo wybrać z tylu stron i części te cztery godziny, to rzeczywiście sztuka - mówi Iwona Katarzyna Pawlak.
Najbardziej znana powieść Elizy Orzeszkowej, "Nad Niemnem", powstała w latach 1886-1887, natomiast jako książka ukazała się w 1888 roku. "Nad Niemnem" to jedno z najważniejszych dzieł w literaturze polskiej, podejmujące tematykę powstania styczniowego.
Znani i popularni aktorzy w Ogrodzie Saskim
Tegoroczna akcja Narodowego Czytania odbędzie się w sobotę, 9 września, w godz. 11.00-16.00 w Ogrodzie Saskim w Warszawie. W wydarzeniu udział weźmie para prezydencka. W akcję zaangażowało się wielu znanych artystów m.in. Izabella Bukowska, Ewa Domańska, Joanna Jeżewska, Kaja Kozłowska-Żygadło, Elżbieta Nagel, Iwona K. Pawlak, Aleksandra Radwan, Lidia Sadowa, Piotr Bajor, Marek Barbasiewicz, Andrzej Ferenc, Wiesław Komasa, Szymon Kuśmider, Adam Marjański, Michał Mikołajczak, Marcin Przybylski, Przemysław Stippa, Krzysztof Szczepaniak, Mirosław Wieprzewski, Rafał Zawierucha, Jerzy Zelnik oraz Konrad Żygadło.
Prezydent RP Andrzej Duda/YouTube
Polskie Radio przygotowało serwis specjalny poświęcony Narodowemu Czytaniu narodoweczytanie.polskieradio.pl.
9 września, w finałowym dniu akcji, od godz. 11.00 transmisja czytania "Nad Niemnem" z udziałem pary prezydenckiej oraz zaproszonych gości na kanale YouTube Polskiego Radia i na specjalnej stronie internetowej narodoweczytanie.polskieradio.pl
Czym jest Narodowe Czytanie?
Akcja Narodowego Czytania została zainicjowana w 2012 roku wspólną lekturą "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza. W 2013 roku w całej Polsce odbyło się czytanie dzieł Aleksandra Fredry, a rok później przeczytano Trylogię Henryka Sienkiewicza. W kolejnych latach Polacy czytali: "Lalkę" Bolesława Prusa (2015), "Quo vadis" Henryka Sienkiewicza (2016), "Wesele" Stanisława Wyspiańskiego (2017).
W związku z jubileuszem setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości, w 2018 roku prezydent Andrzej Duda wraz z małżonką Agatą Kornhauser-Dudą zaprosili do lektury "Przedwiośnia" Stefana Żeromskiego. Zachęcali też do czytania "Antologii Niepodległości" - specjalnie przygotowanego na tę okazję zbioru powstałych na przestrzeni wieków utworów, zaliczanych do kanonu polskiej literatury patriotycznej.
W 2019 roku lekturą Narodowego Czytania były "Nowele polskie" - zbiór ośmiu utworów autorstwa Elizy Orzeszkowej, Marii Konopnickiej, Bolesława Prusa, Brunona Schulza, Władysława Stanisława Reymonta, Stefana Żeromskiego, Henryka Sienkiewicza i Henryka Rzewuskiego. Rok później wybrana została "Balladyna" Juliusza Słowackiego.
Zobacz także:
Tytuł audycji: Ekspres Jedynki
Prowadziła: Aleksandra Jasiński
Materiał: Martyna Podolska
Data emisji: 8.09.2023
Godzina emisji: 15.36
DS
Narodowe Czytanie 2023. Iwona Katarzyna Pawlak i Adam Marjański znowu wystąpią w "Nad Niemnem" - Jedynka - polskieradio.pl