City pop poza Japonią. Od neonów Tokio po kasety z Bejrutu

Rozświetlone neonami Tokio, luksusowe apartamentowce, autostrady pełne samochodów i gospodarka rozpędzona do zawrotnych prędkości. Japonia lat 70. i 80. miała swoją własną ścieżkę dźwiękową, czyli city pop - wyrafinowaną mieszankę soulu, funku, jazzu, disco i amerykańskiego soft rocka. Choć muzyka ta kojarzy się przede wszystkim z wielkomiejskim życiem Japonii, podobne brzmienia powstawały wówczas również w innych częściach świata. W "Opowieściach księżycowych" szukaliśmy ich w Indonezji, Korei Południowej, Tajlandii, PRL-u, a przede wszystkim w Libanie.

Choć city pop kojarzy się przede wszystkim z wielkomiejskim życiem Japonii, podobne brzmienia powstawały wówczas również w innych częściach świata

Foto: materiały prom.

>>> Posłuchaj audycji "Opowieści księżycowe"

W latach 70. i 80., kiedy kraj pogrążony był w wieloletnim konflikcie, w libańskiej stolicy działało niewielkie, ale niezwykle twórcze środowisko muzyków zafascynowanych zachodnim popem, jazzem, soulem i funkiem. Słuchali Steely Dan, Doobie Brothers i Herbiego Hancocka. Jednym z najważniejszych miejsc spotkań tej sceny było Bypass Studio, należące do kompozytora i pianisty Ziada Rahbaniego, syna legendarnej pieśniarki Fairuz.

"Beirut City Pop". W cieniu wojny domowej

Muzyka rodziła się w szczególnych okolicznościach. Podzielony liniami frontu Bejrut nie sprzyjał ani koncertowaniu, ani działalności wydawniczej. Przemieszczanie się między dzielnicami bywało niebezpieczne, a niewielkie zespoły często nie miały możliwości dotarcia ze swoją twórczością do szerszej publiczności. Nagrania trafiały więc na kasety powielane domowymi sposobami, z okładkami drukowanymi w osiedlowych zakładach poligraficznych. Niekiedy powstawało ich zaledwie kilkanaście lub kilkadziesiąt egzemplarzy, które krążyły wśród przyjaciół i znajomych muzyków.

Wyświetl ten post na Instagramie

Post udostępniony przez Krzysztof Kuba Dziuba (@vondziuba)

Po czterech dekadach do tych niemal zapomnianych nagrań dotarła wytwórnia Habibi Funk. Jej najnowsza kompilacja "Beirut City Pop" przypomina twórczość zespołów Force, Games i Andromeda, a także wokalistki Stephanie Stephanou. Znajdziemy tu kompozycje, które równie dobrze mogłyby powstać w Los Angeles czy Tokio, choć ich historia prowadzi do studiów nagraniowych ogarniętego wojną miasta. To fascynujący dokument sceny muzycznej, która pomimo dramatycznych okoliczności zachowała niezwykłą pomysłowość, lekkość i poczucie wspólnoty.

Od Indonezji do PRL-u

Ale Bejrut był tylko jednym z przystanków naszej podróży. Odwiedziliśmy również legendarną dyskotekę Tanamur w Dżakarcie, słuchaliśmy zapomnianych koreańskich nagrań z pogranicza jazzu fusion i popu, odkryliśmy osobliwą mieszankę zachodniego rocka, funku i lokalnych tradycji muzycznych Tajlandii. Zajrzeliśmy też do Polski lat 80. i przypomnieliśmy elektroniczne eksperymenty odkurzone przez wytwórnię The Very Polish Cut Outs.

Okładki płyt, których słuchaliśmy w audycji

Playlista audycji:

1. Minako Yoshida – Light’n Up [„Light’n Up”, Alfa 1982]
2. Mostafa el Sakka - Rezq El Ein [„Ayam El Disco - (Egyptian Disco, Boogie & Jeel Cassettes 1978-92)”, WeWantSounds 2026]
3. Stephanie Stephanou – You Turn Me On [„Beirut City Pop”, Habibi Funk 2026]
4. Games - Someday [„Beirut City Pop”, Habibi Funk 2026]
5. Andromeda - New Love [„Beirut City Pop”, Habibi Funk 2026]
6. Makoto Matsushita – First Light [„First Light”, Air Records 1981]
7. Andromeda – The Mirror [„Beirut City Pop”, Habibi Funk 2026]
8. Taeko Ohnuki – Kusuri o Takusan [LP „Sunshower”, Panam 1977]
9. Ziad Rahbani – Shou A'ada Ma Bada [„Ana Moush Kafer”, WeWantSounds 2026]
10. Jang Pill Soon – Eoneu sae [LP „Our Town: Jazz Fusion, Funky Pop & Bossa Gayo Tracks from Dong-A Records”, Beatball Music 2019]
11. Junko Ohashi – Telephone Number [LP „Magical”, Philips 1984 / HMV Records Shop 2022]
12. Omar Fathy – Beteghdaby [„Ayam El Disco - (Egyptian Disco, Boogie & Jeel Cassettes 1978-92)”, WeWantSounds 2026]
13. Grupa Jot – Pamiętnik Manekina [„Echo Wielkiej Płyty”, The Very Polish Cut-Outs 2021]
14. Yellow Magic Orchestra – Kaikō [LP „Naughty Boys”, Alfa 1983 / Music On Vinyl 2016]
15. Gito Rollies – Musik Kami [LP „Tanamur City (Indonesian AOR, City Pop And Boogie 1979 To 1991)”, Cultures of Soul 2022]
16. Grace Simon – Kenangan Asmara [LP „Tanamur City (Indonesian AOR, City Pop And Boogie 1979 To 1991)”, Cultures of Soul 2022]
17. Onuma Singsiri – Mae Kha Som Tum [„Thai Pop Spectacular 1960s - 1980s”, Sublime Frequencies 2007]

***

Tytuł audycji: Opowieści księżycowe

Prowadzenie: Krzysztof Dziuba

Data emisji: 15.10.2026

Godz. emisji: 23.00

pg