5 listopada (czwartek) 2026, godz. 18:00
Muzyczne Studio Polskiego Radia im. Agnieszki Osieckiej
ul. Myśliwiecka 3/5/7, Warszawa
Leonard Cohen nie był dobrym ojcem – tak sądził, a w każdym razie pod koniec życia żałował, że więcej z siebie nie oddał rodzinie. Mimo to Adam Cohen, jego syn, napisał przedmowę do zbioru ostatnich wierszy pieśniarza i tłumaczył czytelnikom cierpliwie: "Pisanie go definiowało (…). Było ogniskiem, które podtrzymywał – życiodajnym płomieniem". Ojcu marnotrawnemu zostało zatem przebaczone. Rozgrzeszyli Cohena i jego wierni apostołowie – z nieco innych przewin. Dla młodych chłopców i dziewczyn, którzy w latach 80. widzieli w jego pieśniach przesmyk do świata mistyki, zwrot barda w stronę popkultury był bolesnym rozczarowaniem. A jednak, wiedzeni dziwnym sentymentem, uparcie wracają do jego umuzycznionej poezji i dziś.
Jest w fenomenie Cohena jakaś tajemnica. Balansujący na granicy życia i śmierci – pcha desperatów w stronę życia. Studiujący ludzką nikczemność – przywraca wiarę w szlachetne uczynki. Ukazujący nienawiść – opowiada o potrzebie miłości. Rzadko jednak o miłości w rodzinie. Może właśnie dlatego – z przekory? Twórczej zemsty za niegdysiejszą zdradę?
Krzysztof Prus tak dobrał pieśni z różnych okresów twórczości pieśniarza, by zbudować z nich właśnie historię rodzinną. Teksty o wolności, erotyce i metafizyce rozpisał na głosy ojca, matki, córki i syna i ułożył w sekwencje dialogów, które nie wydarzają się w codziennym życiu (a może powinny). Jaka myśl za tym stoi? Cóż. Gdyby podążyć za którymś z oczywistych Cohenowskich tematów, zyskalibyśmy wyłącznie kolejną z mniej lub bardziej udanych ilustracji jego słów. A tak? Pieśni zyskują dodatkową przestrzeń, a słuchacze – możliwość spojrzenia na coś, co wydawało się znajome, jak na coś, co do końca znajomym nie jest.
muzyka i teksty piosenek: Leonard Cohen
przekład tekstów piosenek: Maciej Karpiński i Maciej Zembaty
koncepcja i wybór piosenek: Krzysztof Prus
kierownictwo muzyczne i aranżacje: Radosław Michalik
kostiumy, projekcje: Marek Mikulski i Maciej Mikulski
występują:
- Ojciec: Dariusz Niebudek
- Matka: Marta Tadla
- Syn: Hubert Waljewski
- Córka: Sofiia Popova
oraz zespół muzyczny Teatru Rozrywki w składzie:
- Kamil Kułach – saksofon sopranowy i altowy, klarnet, flet
- Radosław Michalik – instrumenty klawiszowe
- Michał Karbowski – gitara
- Anna Pawłowska – gitara basowa
- Bartłomiej Chlubek – instrumenty perkusyjne
Czas trwania: 90 min.
Wydarzenie jest organizowane przez Program Drugi Polskiego Radia we współpracy z Teatrem Rozrywki w Chorzowie.
Bilety są dostępne w sprzedaży internetowej na stronie Polskiego Radia oraz w serwisie Bilety24.pl: Bilety24 – zakup: „Kto w płomieniach”. Muzyka Leonarda Cohena, Warszawa, 05.11.2026 18:00.
***
materiały prasowe
