Zanim tradycja bożonarodzeniowa stała się pożywką "świątecznego przemysłu rozrywkowego", stanowiła źródło inspiracji oraz wyzwanie dla najwybitniejszych twórców wszystkich narodowości i epok.
Nie przez przypadek do bezsprzecznych arcydzieła Jana Sebastiana Bacha należy właśnie Oratorium Bożonarodzeniowe. Fragmenty tegoż zabrzmią w trakcie niedzielnego koncertu Chóru i Orkiestry Filharmonii w Oslo, obok niemniej interesujących dokonań innych kompozytorów z kręgu germańsko-nordyckiego.
Nie mniej mają w tej dziedzinie do powiedzenia Brytyjczycy, którzy poszczycić mogą się przecież angielską tradycją polifonii wokalnej, sięgającą od renesansowych mistrzów z pokolenia Thomasa Tallisa po ich współczesnych spadkobierców, jak James MacMillan czy John Tavener. Ich utwory złożyły się na program niedzielnego występu słynnych BBC Singers.
Na muzyczny patriotyzm postawili także Rumunii oraz Czesi. Z Bukaresztu dotrą do nas archaiczne, orientalizujące kolędy w interpretacjach Anton Pann Early Music Ensemble oraz Anton Pann Byzantine Music Group, z Pragi zaś - arcydzieła niesłusznie zapomnianych czeskich klasyków, jak Jan Václav Stamic czy Jan Jakub Ryba.
To tylko kilka, wybranych przez Polskie Radio atrakcji spośród ogromnej puli bożonarodzeniowych koncertów, które w niedzielę odbędą się we wszystkich muzycznych stolicach Europy, a także po drugiej stronie Atlantyku.
W epoce kryzysu świątecznych tradycji, to właśnie bożonarodzeniowa muzyka - w swym niezmierzonym bogactwie i różnorodności - jednoczyć może narody, pokolenia oraz epoki.
Program:
Kolędy: Am plecat sa colindam, Asta seara-i seara mare, Noi in seara de Craciun, Steaua spreRasarit se iveste, Asta-i seara de Craciun, Maria se preumbla, Colindam colindator, Scrisa-i stire manastire, Sus la 'naltul cerului
Wyk. Koncert Anton Pann Early Music Ensemble i Anton Pann Byzantine Music Group, Constantin Raileanu - dyrygent
Transmisja z Bukaresztu o godz. 12:00
Joseph Gabriel Rheinberger Motety na Boże Narodzenie op. 176, kolędy: Ach, mein Seel, fang an zu singen, Maria, sei gegrüsset, Der Engel des Herrn; Johann Joseph Fux Tollite portas/Ecce virgo concipiet Anton Bruckner Virga Jesse; Jacobus Gallus Ecce, Dominus veniet/Ecce concipies, kolędy: Es blühn drei Rosen; Es blühn drei Rosen, Frohlocket, ihr Christen, Es kommt eine frohe Zeit; Johannes Brahms O Heiland, reiss die Himmel auf, op. 74 nr 2
Wyk. Chór Kameralny Kunstuniversität w Grazu, Johannes Prinz - dyrygent
Transmisja z Grazu o godz. 13:00
Michael Praetorius /opr. Gaute Storaas Es ist ein Ros' entsprungen; Jan Sebastian Bach Jauchzet, frohlocket z Oratorium na Boże Narodzenie; Jan Sebastian Bach /oprac. Gustav Mahler Aria i Badinerie; Lars-Erik Larsson En vintersaga (Opowieść zimowa); Feliks Mendelssohn II Symfonia B-dur op.52 Lobgesang (fragment); melodia tradycyjna/ oprac. Gaute Storaas Mitt hjerte alltid vanker; Lars Soeraas /oprac. Gaute Storaas norweska kolęda Det lyser i stille grender, Franz Xaver Gruber Cicha noc; melodia tradycyjna/ oprac. Terje Kvam Deilig er jorden
Wyk. Chór i Orkiestra Filharmonii w Oslo, Rune Bergmann - dyrygent; Aashild Breie Nyhus - nyckelharpa, Svein Tindberg – aktor
Retransmisja z Filharmonii w Oslo o godz. 15:00
James MacMillan In splendoribus sanctorum; Thomas Tallis Missa puer natus est nobis; Gabriel Jackson A song on the birth of Christ na organy; sir John Tavener God is with us
Wyk. BBC Singers pod dyrekcją Paula Brougha; Stephen Farr – organy
Transmisja z kościoła św. Pawła w Londynie o godz. 16:00
Jan Václav A. Stamic Sinfonia Pastorale; Jan Jakub Ryba pieśni: Rozmilý slavícku; Housle, znete; František Xaver Brixi Quem vidistis pastores – aria de nativitate, Koncert organowy G-dur
Wyk. Ensemble 18+, Vojtech Spurný – dyrygent i organy; Katerina Knezíková – sopran
Transmisja z Pragi o godz. 17.00
Wszystkie transmisje odbywają się w ramach świątecznego programu Europejskiej Unii Nadawców.
