Opowieść o znakomitym tłumaczu i popularyzatorze poezji i literatury polskiej w Rosji – Andrieju Bazylewskim.
Bazylewski wydał w tym roku wielką antologię polskiej poezji dwudziestego wieku pt.: Sdiełano w Polsze. Tłumaczy polską prozę i poezję, m.in. takich autorów, jak Zbigniew Herbert, Karol Wojtyła, Tadeusz Różewicz, Wisława Szymborska, Stanisław Ignacy Witkiewicz, Sławomir Mrożek, Witold Gombrowicz. Wydał obszerne wybory utworów Norwida, Leśmiana i Tuwima. Sam też jest poetą, ma na swym koncie trzy tomy poetyckie. Pracuje w Rosyjskiej Akademii Literatury i prowadzi wydawnictwo WAHAZAR.
W audycj przygotowanej przez Witolda Malesę udział weźmie Zbigniew Dmitrocy.
