W tym roku przypada dwudziesta rocznica przyznania Nagrody Nobla egipskiemu powieściopisarzowi, dramaturgowi, scenarzyrzyscie Nadżibowi Mahfuzowi. To pierwszy i jak dotąd jedyny pisarz języka arabskiego, który otrzymał to zaszczytne wyróżnienie. O biografii zmarłego w 2006 roku pisarza związanego przez cale życie z Kairem i o jegotwórczości opisującej zarówno bogatą historię jak i burzliwą współczesność państwa egipskiego mówi arabista, dyplomata, tłumacz książek Mahfuza Jacek Stępiński. Fragmenty jego utworów przeczyta Andrzej Ferenc. Zaprasza Dorota Gacek.