Został pochowany na cmentarzu na wyspie San Michele w Wenecji. Na jego grobie, obok nazwiska oraz dat narodzin i śmierci "1940-1996", widnieją słowa "Letum non omnia finit" . To fragment elegii Propercjusza: "To, co mówią o duszach, to nie jest baśń: ze stosów / umyka blady cień; śmierć nie kończy wszystkiego". Sam Josif Brodski esej poświęcony Wystanowi Hugh Audenowi - poecie, którego uważał za największy umysł dwudziestego wieku - zatytułował "Sprawić przyjemność cieniowi".
Josif Brodski 1940-1996
Dla wielu osób - przyjaciół i znajomych Brodskiego, ale także dla czytelników, którzy go nigdy nie spotkali - to ten poeta właśnie (jego dramatyczne życie, los wygnańca, niezwykła osobowość i bogata twórczość) stały się ważnym punktem odniesienia. To oni w audycji pokłonili się "cieniowi Josifa Brodskiego" - wspominając rodzinne mieszkanie poety ("w półtora pokoju"), spędzone z Brodskim chwile (choćby tę, gdy "był w nim lęk, zniknęła ta wspaniała zbroja poety"), rysy charakteru ("był arogancki", "od dziecka był niecierpliwy", "nie pozwalał sobie na skragę"), a także - jego Wenecję, Nowy Jork czy... ukochane koty.
Tytuł audycji: Strefa literatury
Przygotowała: Dorota Gacek
Goście: Julia Hartwig, Irena Grudzińska-Gross, Natalia Woroszylska, Adam Zagajewski, Ryszard Krynicki, Andrzej Mietkowski, Marek Zagańczyk, Adam Szczuciński
Data emisji: 31.01.2016
Godzina emisji: 21.30
jp/mc